Voditelj Marvel Studios Kevin Feige objašnjava zašto se naslov Osvetnika: Endgame smatrao pokvarom. Četvrti film Osvetnici u početku je bio naslovljen Infinity War: Drugi dio kada je prvi put najavljen 2014. Međutim, nekoliko godina prije nego što je 2018. godine objavljen Infinity War, Marvel je promijenio naslov filma i novo ime čuvao u tajnosti od javnosti. Razlog Endgameove tajnosti objasnio je rekavši da će to dati previše zavjera Infinity War-a.
Ipak, čak i nakon što je Infinity War izišao u kinima i postao ogroman uspjeh u blagajni, Marvel je još uvijek igrao kao djevojka. To je dovelo do niza dodatnih nagađanja o onome što će Avengers 4 biti naslovljeno i čak je rezultiralo lažnim propuštanjem da će film dobiti titl Annihilation. Feige je otkrio pravi razlog zašto je studio svirao stvari tako blizu grudi s Endgameom i to je relativno jednostavno.
U intervjuu Collideru, Feigea je izravno pitao zašto je donesena odluka da se titula Endgamea sačuva takvom tajnom. Feige je u svom odgovoru objasnio da je količina nagađanja o Endgameu bila prenaglašena i fanovi su se puno više pozabavili naslovom filma nego što je bilo potrebno. Međutim, Feige i dalje vjeruje da je naslov bio spojler i Marvel je bio u pravu zadržati ime u tajnosti. On je objasnio:
Bio je to spoiler, jer ako ste prije rata Infinity War znali da se sljedeći film zove Endgame, tada znate da Infinity War nije bio kraj. Ali to je bio naslov filma od trenutka kada smo zamislili da snimimo ta dva filma. U velikom dijelu, jer
sadi se tamo. Mislim, posijano je u [Age of] Ultronu.
Feigeovo objašnjenje uklanja mnogo mističnosti i misterije oko Endgamea, barem što se naslova tiče. Da je naslov Endgame bio poznat prije Infinity War-a, to bi vjerojatno utjecalo na velik dio uzbuđenja zbog filma, jer bi mnogi gledatelji vjerovali da će sljedeći film biti pravi zaključak. Istina je da se dio publike i dalje osjećao tako znajući da je Avengers 4 izvorno bio Infinity War: Drugi dio, ali vjerojatno je da mnogi filmaši nisu bili svjesni ili su zaboravili originalni naslov dok su gledali Infinity War. Čuvajući Endgameov naslov u tajnosti, Marvel je barem uspio stvoriti iluziju da se treći film Osvetnika ne završava na litici, iako to baš i nije tako.
Jednako zanimljiv aspekt Feigeovog odgovora je da potvrđuje da je Endgame oduvijek bio naslov na Osvetnicima 4. Kad je prvi put objavljen naslov Avengersa, mnogi su se fanovi upoznali s određenom linijom Doktora Strangea u Infinity Waru. Kada grupa Osvetnika koju predvodi Tony Stark ne uspije pobijediti Thanosa do kraja filma, Strange govori Iron Manu da su sada u završnoj igri. Međutim, Screen Rant je primijetio da je riječ "endgame" prvi koristio sam Stark u Dobu Ultrona. U Ultronu, Iron Man naveo je snažnu invaziju vanzemaljaca, poput Chitaura iz prvih Osvetnika, kao završnu svjetsku igru. Očigledno da Thanos i njegovo pušenje u životu predstavljaju realizaciju Tonyjevih strahova.
Da je naslov Endgamea otkriven prije rata Infinity, to bi upropastilo ne samo šok završenje tog filma, već i obojilo neke od tih sjemenki iz drugih filmova. Sama po sebi, riječ "endgame" nije previše značajna. Nema veze s očiglednom Avengersovom pričom i relativno je popularan komad nomenklature. Da je Marvel najavio naslov Endgamea istovremeno kad su najavili i Infinity War, fanovi bi tragali za svakom mrvicom koja bi mogla dešifrirati njegovo značenje i pretvorili se u veliku smetnju. Moguće je da su Marvel Studios predugo čuvali Avengers: Endgame u tajnosti, ali to je bila ispravna odluka da to ostane tajno.
