Rođena u Kini, poznata i kao Shēng zài zhōngguó, američko-kineski je dokumentarni film o suradnji koji slijedi put snježnog leoparda i njezinih mladunaca, mlade zlatne majmune snubica, pande i njezine kćeri i stada čirua, Prikupljeni snimci prikazuju nam drugu stranu Kine koju zapadna publika nikad nije uspjela vidjeti, pogotovo uz snimke neuhvatljivog snježnog leoparda. Rođeni u Kini izlaziće na Blu-rayu i HD-u 29. kolovoza 2017. godine.
Screen Rant je na dan tiska morao razgovarati s producentom Royem Conlijem, gdje smo razgovarali o tome kako se povezao s Disneynatureom, koje dodatne funkcije možemo očekivati od Blu-raya Rođen u Kini i koji je njegov sljedeći projekt.
Rođen u Kini uskoro će izaći na Blu-ray i HD i to je nevjerojatan film. Imate prilično karijere. Rekli ste mi da ste započeli s kazalištem.
Roy Conli: Počeo sam u kazalištu.
A onda animacija.
Roy Conli: Da. Pronašli su me. Moj prvi film bio je Grbavac Notre Dame u devedeset devedeset … Bio sam s Disneyjem dvadeset pet godina, tako da sam radio dosta animacija. Ovo je bio moj prvi film u ovoj vrsti dokumentarne stvari.
To je moje pitanje. Kako ste se uključili u aspekt prirode Disneya? Sjećam se kad sam bio dijete bilo je tih emisija o prirodi Disney Adventure.
Roy Conli: Da. Prave životne avanture.
Pravo. Pa kako ste se uključili u to?
Roy Conli: Pa, upravo sam završio Big Hero 6, a Paul Baribeau, koji pomaže u pokretanju etikete, prišao mi je i rekao: „Želite li doći i pomoći nam da napravimo priču?“ I došlo je baš u savršeno vrijeme kada još nisam imao svoj sljedeći projekt i rekao sam: „Da. Doći ću. " Iduće sam znala da produciram i za mene je to bila potpuno nova avantura jer nikad nisam učinio nešto takvo, ali bilo je tako nevjerojatno pogodno. Bio je nevjerojatan redatelj Lu Chuan, sjajan kineski redatelj, i na neki je način iskoristio sve što sam učinio u životu i sve to povukao u ovaj projekt.
Možete li razgovarati o kontrastu između toga što je očito produkcija animacije i produkcija dokumentarca vrlo različita, ali kao što ste rekli, istovremeno je i slična?
Roy Conli: Da. Pa, krajnji je proizvod sličan, pa radite s dvije strane. Imate onu stranu gdje u animaciji razvijate scenarij. Vi to radite na pričama. Projektirate likove. Radite cijelu stvar sve dok konačno ne dođete do priče. Ovdje imate sve snimke. Imate sve likove. Skoro da je to slika, a dokumentarac o prirodi skulptura. To je vrsta oduzimanja stvari koje vam stoje na putu da ispričaju priču.
Dakle, jedno što zapravo nisam znao o pandama. Upravo sam u ovom filmu saznao da jedu samo bambus. Je li to točno?
Roy Conli: Da. Da.
Je li vas nešto iznenadilo u vezi s nekim od ovih životinja? Usput sam se zaljubio u snježne leoparde. Volim tu priču.
Roy Conli: Snježni leopard za mene je najčudesniji i smiješan jer sam veliki zagovornik prava životinja. Ja sam veliki zagovornik zaštite i posljednjih petnaestak godina predajem ovoj organizaciji pod nazivom Snježni leopard Trust i dobiti priliku raditi s njima, a zatim surađivati sa Svjetskim fondom za divljinu, koji je u suradnji s Disneyjem zapravo pomažu u spašavanju vrsta. Upravo je to bila sjajna poslastica.
To je nevjerojatno. Možete li sada razgovarati sa mnom o nekim posebnim značajkama koje će se pojaviti na Blu-rayu?
Roy Conli: Pa, vidjet ćete da će biti dosta izrade. Stat ćete iza kamere, da tako kažem …
Zbog čega sam uzbuđen jer na kraju filma postoji sjajna rola koja vam pokazuje malo produženi rez. Stvarno sam uzbuđena zbog toga.
Roy Conli: Mislim da je za mene jedan od aspekata koje najviše volim u filmovima o Disneynaturi kraj kad se pokažete malo iza kulisa. Idete dalje u dubinu. Saznat ćete više o tim životinjama. Snimali smo 400 sati kako bismo ga destilirali u 75 minuta, tako da ćete vidjeti neke nevjerojatne snimke.
Postoji li priča o batinu koju ste možda željeli ispričati u ovom filmu koja se ne bi mogla sasvim uklopiti?
Roy Conli: Da. Fascinantno je jer dok prolazite i počnete raditi ove priče, stvari propadaju. Ulaziš s određenim idejama: "U redu. Ovo je priča koju ćemo ispričati. " Ali tada, kako se priča razvija, vi idite: "Oh. Ovo je zaista priča koju moramo reći. " U početku smo htjeli ispričati priču sestre Tao Tao i pogledali smo snimku i pročitali bilješke koje su se vraćale s polja i zatekli smo Tao Taoa, ovog mladog majmuna mužjaka kojeg je raselila njegova mlada sestra, zaista je bila uvjerljivija priča i za sve nas koji smo imali mlađe braće i sestre to je potpuno imalo smisla. I mislim da je to stvar kada radite sa životinjama, kada ustanovite koliko smo emocionalno bliski tim stvorenjima, to je ono što želite povezati.
To je bio nevjerojatan dio toga, jer doista, mislim, možete se odnositi na svaku pojedinu životinju na osobnoj razini, što je prilično ludo.
Roy Conli: Pa, ako imate pse
Jesam.
Roy Conli: Znate da su ovi momci živahni. Ti su ljudi emocionalni. Pokušat će vas prevariti. Mislim, sve se emocije događaju. Općenito, oni su sretni i samo su divna stvorenja. Ista stvar s bilo kojom drugom životinjom. Svi imaju neku vrstu emocionalne strukture.
Sinoć sam razgovarao s vama na večeri i rekli ste da ste se tijekom ovog procesa zaljubili u pravljenje ovih dokumentarnih filmova o prirodi i rekli ste da ćete raditi na još nekim. Je li to točno?
Roy Conli: Apsolutno. Pomažem. Sljedeći film koji izlazi zove se Delfini i vodi nas u more i pod more. Sadrži delfine. Ima nevjerojatne grbave kitove, orke, a onda mislim da je vizualno zapanjujuće to što se zapravo spuštamo dolje i upoznajemo sva grebena i tako rakove, i ove nevjerojatne male ribe. Možda ćete vidjeti Nemo. Tko zna?
[smijeh] A to je područje koje se puno ne istražuje, pa će biti prilično zanimljivo.
Roy Conli: Uvijek je nevjerojatno. Uvijek je nevjerojatna. Za mene volim ocean. Ja sam čovjek iz oceana. Ronio sam kada sam bio dijete. Sada jedrim i volim ići do oceana pa mi je pomisao da mogu to raditi i opet je tako važno. Jedna od stvari kojom pokušavamo impresionirati Disneynature je ovaj pokušaj očuvanja. Razumijevanje svijeta, priroda ovog svijeta je tako spektakularna i vi se nalazite ispod, zaboravljamo. Ova stvorenja moramo održati sretnima i zdravima.
