[Ovo je pregled američke sezone 3, epizoda 4. Tu će biti SPOILERS.]
-
Prošli tjedan redatelj Thomas Schlamme predstavio je Amerikancima primjer pulsa koji pulsira polovinom serije „kruh i maslac“. Bio je to dugačak, sjajno režiran i sastavljen niz u kojem je Elizabeth izbjegavala svoje progonitelje iz CIA-e. Sa promatračima i sudionicima postavljenim tri duboko oko izoliranog špijuna, postavljeni komad ilustrirao je koliko je slojeviti koncept promatranja zaista ove sezone. Pojam stalnog nadzora tada je ponovljen kad je Filip izvadio Elizabetin razbijeni zub u relativnoj osami praonice njihovog doma.
Trenutak je bio upravo između njih; nije bilo agenata CIA-e u poluamonimnoj potjeri para. Umjesto toga, par se zagledao jedno u drugo, jer je Philip uzrokovao Elizabeth neizrecivu, ali potrebnu bol. Publika je postala treći sloj nadzora, jer su gledatelji zamoljeni da svjedoče o ekstremnom primjeru dramatične druge polovice predstave: sve intenzivnijoj domaćoj drami koja se valjala unutar četiri zida Jenningsove kuće.
I većim dijelom, tu se drže stvari 'Dimebag'. Dok Filip provodi vrijeme sa Stanom na još jednoj rundi EST-ovih sastanaka i bori se protiv moralnosti pretvaranja Kimberly (Julia Garner), kćeri šefa afganistanske skupine CIA-e, u imovinu, najvažniji dijelovi drame odvijaju se unutar gore spomenuto kućanstvo.
Ali ta drama još uvijek ima naznake zanatske plovidbe i obilje spletki jer trenje između Filipa i Elizabete eskalira do točke za koju se čini da par vodi prema drugoj podjeli. Vjerujući da Elizabeth procjenjuje i radi na Paige tako što je s njom prisustvovao crkvenim i društvenim funkcijama, Filip se obraća svojoj kćeri kao "cool tati", kupujući joj novi album Yaz (svi Kimberly i njezini lažni prijatelji za kupovinu lične karte) pričati o. Nastali ispadi između špijuna dio su nadmetanja za naklonost njihovog djeteta i dijelom ideološkog bojnog polja, što Elizabeth pojačava objavom svojih planova da pripremi Paige za istinu, sa ili bez Filipa.
Njihova borba je dimna zavjesa, ali umjesto da prikrivaju svoje namjere, Filipa i Elizabetu slijepe čine što njihovo dijete sprema. Paige uspijeva manipulirati majkom i ocem u neudobnoj večeri s pastorom Timom (Kelly Aucoin) i njegovom suprugom Alice (Suzy Jane Hunt), nakon čega ona najavljuje svoju želju da se krsti, opere staro ja i postane čista za vjerovanje koje niti jedan od roditelja ne dijeli - na kraju je natjeralo roditelje da formiraju jedinstvenu frontu.
U trenucima neposredno nakon Paigeovog zahtjeva, Schlamme nastavlja vizualni trend sezone izoliranja Elizabeth, otkrivajući njezino emocionalno stanje nastavljajući je sa svime ostalim na ekranu. Evo, kamera se uklanja s stola za večeru; zaviri kroz otvor iz susjedne sobe. Kamera se usredotočuje na Philipa, Tima, Alice i djecu, na dugotrajni snimak Elizabeth u figurativnoj samoći. Zid koji razdvaja kameru od blagovaonice razbija glatko pomicanje kadra, sugerirajući da udaljenost između Elizabeth i svih ostalih nije samo zrak; ispunjeno je nečim značajnim i konkretnim - barem njoj.
Ostatak epizode ima ispovjedni ton dok je Stan zarobljen između svojih crijeva osjećajući da Zinaida nije sve rešetke Mliječnog Puta i anti-afganistanske ratne retorike, te potrebu da Sandru očisti svoje zlodjele, kako bi se očistila svojih afera s Ninom i prepoznati štetu koju je nanio. Ovo je u velikoj suprotnosti sa Stanom iz prošle epizode, onim koji je agentu Aderholtu rekao: "Ljudi vole čuti koliko imaju pravo", a čini se da nisu bili svjesni kako se to odnosilo na njega samog. Ovog puta, između pretresa na žensku kupaonicu masne trpezarije s "poštenim" hamburgerima, Stan traži dokaze koliko je u pravu - i u pogledu Zinaide i koliko naporno radi na tome da se Sandra vrati. Do sada je došao praznih ruku.
U međuvremenu, Nina dolazi čista svojoj cimerici Evi (Katja Mira Herbers) o tome zašto se našla zatočena u ruskom radnom logoru. Priznanje je stvarno - barem razlog zašto - ali zamah nije oslobađanje od same krivnje; to je da se oslobodi teške i kaznene zatvorske kazne s kojom se suočava. No, dok su Nini razlozi da se čisti Evi i dalje ostaju nejasni, deklaracija i noćna mora koja zbližava suigrače zamagljuje crte rastućeg odnosa na način koji stvari još više usložnjava. Koja je Nina etika u istrazi zatvora neznanca u zamjenu za milost na kaznu koju je svim srcem zaslužila?
Etičke brige izviru na površinu svuda okolo, jer Paigeove krštenja napominju načine na koje se nevinost ispituje, želi, želi i iskorištava tijekom cijele epizode. U početku, Schlamme predstavlja cjeloviti vizualni napad dok je Philippa zaprijetila televizijska reklama koja doslovno prodaje obećanje mladosti i nevinosti. Taj napad uravnotežen je Filipovim nevoljstvom da Kimberly pretvori u imovinu sredstvima koja su on i Elizabeth otkrili u prošloj epizodi.
Moralni sukob izravna je paralela s dilemom s kojom se Filip suočava oko Paigeove budućnosti - i u smislu saznanja tko je ona i želje da opere svoje staro ja. Ali to također ima na umu Filipov susret s odvratnim dudebrom iz 80-ih u premijeri serije - onom koji je zaletio u puno mlađoj Paige i završio nasilno bačen po dvorištu zbog svojih napora. Upravo je Filip suočen s mogućnošću da taj čovjek postane zbog majke Rusije.
Teret je koji možete osjetiti u glasu Matthewa Rhysa, kad dobije poziv da Kimberly želi upoznati Jima. A to je teret što epizoda stručno čini potlačenom tijekom neugodne scene u kojoj mlada žena pleše za Jima na "Only You" Yazooa, pod izgovorom da se zagrijava, samo da bi završila pod Filipovom hladnom, nevoljkom rukom.
Amerikanci nastavljaju sljedeće srijede sa 'Salang Passom' @ 22:00 na FX-u.
Fotografije: Craig Blankenhorn i Ali Goldstein / FX
