Obožavatelji DC Svemira možda je najbolje znaju kao problematičnog superjunaka, ali u svom novom romanu Teen Titans: Raven, turobni tinejdžer pokazuje da vam ne treba biti polu demon da biste se borili u srednjoj školi - a vi ne treba i super tim za pronalazak nove obitelji.
Pisatelju romana Kami Garcia nije strano miješanje mističnog i tajanstvenog s borbama adolescencije, kao najprodavanije koautorice Beautiful Beautiful Creatures. Udružujući se s umjetnikom Gabrielom Picolom, Teen Titans: Raven donosi DC Ink prvo u novom nizu grafičkih romana usredotočenih na tinejdžerski tim. Nepristojno je reći da je Raven - dostupna već sada - snažan početak cijelog napora, dovodeći novi život (i nove likove) u svoje klasično podrijetlo. U tom slučaju, podsjetivši obožavatelje Titana da nisu Ravenove mračne, demonske moći koje ju čine heroinom koja bi zaslužila njezinu vlastitu priču.
Screen Rant imao je priliku razgovarati s Garcijom i Picolom o njihovom pristupu ovom novom grafičkom romanu, odluci da se Ravenova priča prebaci na pozadinu New Orleansa, gdje se uklapa u veći DC Universe i što obožavatelji mogu očekivati od nadolazećeg I roman Beast Boy. Čitajte u našem cjelovitom intervjuu, kao i prikaz Picolovih umjetničkih djela i službeni trailer za Raven, debitantsku seriju Teen Titans serije iz DC Ink.
Pa, sretna sam što mogu reći da ne samo da sam uživala u knjizi, nego sam je zapravo morala čitati sprijeda i nazad u jednom sjedanju.
KG: Svaki put kad čujem da sam tako sretna. To samo želim čuti, da ljudi to ne mogu odložiti. Čak i ako je to samo zbog raskošne umjetnosti, uzet ću je.
Možda me možete vratiti na početak jer je ovo prvo na puno načina, s DC Ink-om, novom publikom i novim nastupom na Raven-u. Kako ste obojica pristupili ovom projektu? Neću tražiti ono što vas je "uvjerilo" da preuzmete ovu knjigu, ali koji je to apel koji vas je zakačio na to da ste se morali prijaviti za ovo?
KG: Andrew, jesi li propustio stranicu sa mnom u kostimu Wonder Woman Halloween? Hajde!
GP: [smijeh]
KG: Imam četvero braće, dugogodišnji sam ljubitelj stripa. Osobito DC, na koji sam se zakačio za Wonder Woman. Michelle Wells, koja je naša urednica, a ujedno i voditeljica DC Ink and Zoom, radila je s Danielle Paige na Meri, a Danielle mi je bliska prijateljica. Pa se pokušala uhvatiti za mene, a Danielle je uvela uvod.
Gabrielovu priču, ispričat ću ti brzo s moga kraja, a onda ti može ispričati i njegov, jer je moj kraj veseliji. Tražili smo umjetnike i gledao sam tona ljudi. Zaljubio sam se u njegove stvari koje sam već vidio na mreži i upravo sam rekao: 'Želim nešto takvo!' A oni su mislili: 'Pa, nitko to ne radi, samo taj tip to radi … Ali možda bismo ga mogli dobiti. Iako nije učinio tradicionalni strip, mogli bismo to shvatiti. " Sjajno! Pa čekam i čekam i pitam: "Je li ga netko kontaktirao?" A oni kažu: "Da, svi u DC-u mu šalju e-poštu i ne reagira." A ja sam pomislio: 'Pa vjerojatno misli da je poteškoća.'
GP: [smijeh]
KG: To je trajalo mjesec dana, a na kraju su rekli: "Ako se ovaj put ne odazove, morat ćete pokušati. Netko drugi mora pokušati. ' I konačno je odgovorio! I samo sam htio reći: 'Gabriele, odgovori na tvoju e-poštu!' Pa, Gabriele, što si mislio kad je stigao taj email?
GP: Da, prvo, u početku sam stvarno mislio da je šala. Trebalo mi je vremena da shvatim da je DC logotip na kraju e-pošte zapravo stvaran. Tada mi je trebalo malo vremena da smislim kako da mu odgovorim, jer sam se isfurao, tresao. Imao sam pomoć u stvarnom odgovoru na e-poštu.
U stripovima i grafičkim romanima pisci često imaju zadatak zadržati status quo ili uklapati svoju priču u mnogo veću sliku. Trenutačno obožavatelji Titana imaju animirane serije i novu TV emisiju, ali moram zamisliti da je jedna od prvih odluka koju ste trebali donijeti bila kako ćete VI ispričati ovu priču. A možda istaknite aspekte koji dosad nisu toliko istraženi?
KG: Da, zapravo smo imali sreće. Djevojka koja glumi Raven u predstavi zamaglila je knjigu, a isto tako i Marv Wolfman. Budući da ga je toliko volio, tvorac Ravena. Sukreator. Još se nadam da ću upoznati Georgea Pereza. Za mene je mandat bio zaista … Ja sam obožavatelj, tako da ono što nisam htio raditi je baciti sve što znamo o Ravenu. Jer je Marv Wolfman stvorio sjajan lik. Ono što sam želio učiniti i ono što su htjeli da radim bilo je više fokusiranje na Ravena kao tinejdžera. Kako je biti Raven kao tinejdžerka? Ne samo djevojka koja ima moći. Stoga sam se više fokusirao na to. Htio sam napraviti priču o podrijetlu i htio sam napraviti priču da, umjesto da radim superheroja koji je superheroj kao tinejdžer, želim napraviti priču o tinejdžeru za kojeg se dogodi da ima moći. A kako se te ovlasti i odgovornost svode na ono s čime se već pokušavate baviti kao tinejdžer.
Jer, u središtu ove priče, po meni, to je pronalazak sebe. Shvatiti tko želite biti, definirati sebe i biti dovoljno hrabar da budete ta osoba. To je neka tema u svim mojim radovima, ali ona se jednostavno savršeno usklađuje s onom vrstom umjetnosti koju Gabriel radi, jer njegova je umjetnost o tinejdžerima koji koriste svoj izgled i njihove izraze i sve kako bi pokazali tko su. Tako je savršeno funkcioniralo. Gabriel, što si mislio da stvarno želiš da ljudi izvuku iz ovoga kad ga pročitaju?
GP: Da, stvarno je zanimljivo, neko vrijeme se bavim umjetnošću Teen Titan-a na Internetu. To je jedna od stvari zbog kojih sam stvarno postao poznat putem interneta, na društvenim medijima. Jer volim te likove i odrastao sam s predstavom, a emisija me nekako zakačila za stripove. Nešto što sam propustio iz showa i svih stripova o Teen Titansima vidio sam više njih koji se ponašaju kao tinejdžeri. Kao pravi tinejdžeri, družimo se i slične stvari. To pokušavam prikazati na svojim crtežima, a ljudi su na to stvarno dobro reagirali. Tada, kad me DC kontaktirao, htjeli su da crtam upravo tako. Željeli su da se verzija Teen Titansa, tako da je zaista sve sjelo na svoje mjesto, spoji zaista lijepo.
Da, mislim na najveću moguću pohvalu da to osjećaju Riverdale ili Archie Comics. Kao, to su još uvijek samo djeca.
GP: Da! To je stvarno zanimljivo.
KG: To sam želio! Jer želim prave tinejdžere, redovne tinejdžere. Da biste mogli pogledati ove likove i pronaći nekoga iz knjige u kojem bi mogli vidjeti sebe.
GP: Da, točno.
Jedna od najvećih stvari koja me zadesila u ovoj knjizi, ova verzija Ravena, jest kako ona odmah šalje drugačiju poruku od one 'priče o užasu' o kojoj bi ljudi razmišljali kada je u pitanju Ravenovo podrijetlo. Ovdje se i ton i kultura, izgled i osjećaj čine kao da je ono što se događa Ravenu jedinstveno … ali odgovor je gotovo, "u redu je, za to imamo čaroliju."
KG: To je jedan od razloga zašto je New Orleans bio savršeno okruženje, jer praznovjerje i magija predaka, i takve stvari dio su kulture grada. S vama se događaju neke čudne stvari, s Maxom to nije poput: "O, bože, to je nemoguće!" Jer ljudi su navikli da se čudne stvari događaju ili neobične, neobjašnjive stvari. To je jedan od razloga zašto sam je želio smjestiti tamo. Htio sam je staviti negdje da, kad napokon uspije podijeliti dio onoga što se događa, ljudi koji su voljni vjerovati njezinoj priči.
GP: Jedna stvar koju zaista cijenim u vezi s pričom koja se odvija u New Orleansu jest ta što sam naučio puno o gradu. Čuo sam neke glasine, ali nikada nisam duboko upao u gradsku priču i povijest. I … nisam baš dobar u crtanju pozadina. Tako da je zaista bilo dobro da se ova priča dogodi u New Orleansu, jer ima ova nevjerojatna mjesta, ovu fantastičnu ljepotu, a mene je to nadahnulo da zapravo napravim neki posao i isprobam nove stvari s pozadinom.
KG: Zgrade i sve su tako prekrasne. Odjednom je bio takav, opsjednut arhitekturom.
GP: Nije to kao normalan grad! Tako je cool, postoje jedinstvene točke, jedinstvene orijentire, sve što me zaista inspiriralo na pravi posao na pozadini.
Čini se da su dvije stvari koje gotovo obuhvaćaju sve što ova knjiga može ponuditi u New Orleansu, to je novo mjesto. A onda lik koji uvedete u ovu priču, Max, koja je Ravenova udomljena sestra. Čini se da utjelovljuje duh i stav knjige. kako je ona odmah skočila u život kad ste planirali ovu priču?
KG: Bila je dio mog spota, zacrtala sam je stvarno brzo i lako u svojim mislima, ali ona nije zaživjela dok je Gabriel nije počeo crtati. U mislima sam želio ovu duhovitu, snažnu djevojku koja je odrasla u ovom zaista nevjerojatnom gradu, sa svim tim mističnim i povijesnim elementima. Ali tada sam istodobno želio da i ona ima ranjivost. A kad je Gabriel počeo crtati.. tada je za mene zauzela drugu razinu. Tada bih stvarno mogao promatrati stvari koje ju progone, stvari kojih se uplašila. Jednostavno se tako evoluirala kad je Gabriel počeo raditi na njoj, jer je postala poput male osobe.
GP: Kad sam čitao scenario mislio sam da je Max upravo takav simpatičan lik, znaš? Željela sam da je ljudi vole kao i ja kad sam je čitala. Ja i Kami smo se skupili i razgovarali o njenom stilu i stvarima koje će nositi. Stvaranje njenog lika bilo je stvarno, stvarno, jako lijepo.
Ovaj će grafički roman zasigurno dovesti nove čitatelje u svijet Ravena, ali i Tinetane koji dolaze. Ali za postojeće obožavatelje, za koje znam da ste obojica, možete li razgovarati koliko je tog DC-ara živo u ovoj priči? Izgleda vrlo autentično, ali to je još uvijek namjera da se postavi unutar šireg Svemira DC-a koji poznajemo, zar ne?
KG: Da očito nije dio DCU-a, jer nije u kontinuitetu. Ne mogu ništa pokvariti, ali kako knjige idu dalje, naći ćete sve više i više stvari koje dolaze. S pričama o podrijetlu, počet ćete vidjeti neke druge DC elemente koje obožavatelji više poznaju. Volim misliti o njima kao o uskršnjim jajima, ali znao sam kakvi su i Gabriel, jer je čitao moje parcele. Znao sam što su od početka, jer sam želio da oni budu vrlo neprimjetno upleteni u tkaninu knjiga. Tako da kad dobijete neka stvarno sjajna uskršnja jaja koja su veća, čini se da su zasađeni svi temelji. Dakle, to je vrsta uskrsnog jajeta za fanove i postavlja temelje koje bi novi čitatelj trebao razumjeti.
Sigurno ćete ga vidjeti. Vidjet ćete druge likove. Hoću reći da osobno želim da se osjeća kao da se uklapa u svemir DC vrlo dobro. Ali to očito nije kanon. To ne prati kontinuitet savršeno, ali još uvijek želim da ima osjećaj kao da bi mogao biti dio toga.
Pa, Ravenova se priča ne završava ovdje, jer ona je samo prva od Tinejdžera Titana koju oboje prilagođavate grafičkim romanom. Knjiga zapravo dolazi sa smiješnim pogledom na Beast Boysa, omiljenog Teen Titan-a mnogih obožavatelja. Možete li razgovarati o tome kako se razlikuju te priče i energija koju unosite u njihove perspektive? Kakav je osjećaj za koji se nadaš da će čitatelji ostaviti nakon tog pregleda?
KG: Obožava Beast Boy.
GP: Da, Beast Boy mi je najdraži. To nije iznenađenje. Svatko tko me prati na društvenim mrežama zna da mi je najdraži.
KG: Mislim da je za mene i Gabriela jedna od stvari o kojoj smo rano razgovarali to što je Beast boy uvijek slikao - manje je tako u novoj emisiji Titans, ali u mlađim verzijama - Beast Boy je slikao kao goofball, a klaun. Ono što sam zapravo želio postići, i znam da je Marvjeva osnova tu, želim se dublje probiti … Čega se boji? Koje su mu rane? Želim da to bude više od smiješnog djeteta. Jer kao pravi tinejdžer i pravi lik, on očito jest. Željela sam moći pokazati njegove nesigurnosti i druge stvari o njemu, tako da ako ste obožavatelj to je gotovo kao da možda imate dublju, drugačiju perspektivu prema njemu. Bez promjene srži njegova karaktera. Jer opet, neću se miješati sa savršenstvom. Neću uništiti stvari koje su u njemu već sjajne.
GP: Jedna stvar koju sam jako cijenio kad sam kao obožavatelj lika pročitao Kamijin pitch za Beast Boysa, napokon sam pročitao priču o njemu u kojoj nije toliko komično olakšanje, znate? Zapravo morate vidjeti njegov lik kako se skuplja. To je stvarno, stvarno fenomenalno u toj priči. A ujedno je i moj omiljeni lik za crtanje. Širok raspon izraza. Crtajući ga svaki put, to je najbolje što mi se moglo dogoditi.
KG: Gabriel ga voli. Možete to vidjeti u umjetnosti. Vraća se tako brzo, kao da je trenutak kada dobije stranice scenarija počeo crtati.
Teen Titans: Raven je sada dostupan kod većine velikih trgovaca knjigama. Otvorite službenu stranicu DC-a i danas naručite vlastiti primjerak.
