Kako je moguće da linija iz Matrixa nikada nije postojala? Crta započinje "Što ako sam vam rekao", a vjeruje se da je to govorio Morpheus (Lawrence Fishburne). Čak je postao dio zeitgeista, preuređenog u popularni meme vic. U stvarnosti, međutim, ta linija zapravo nikada nije rečena u filmu. Pa kako su obožavatelji na kraju vjerovali da je to?
Navijači vjeruju "Što ako bih vam rekao" rekao je Morpheus dok je Neu objašnjavao Matrix (Keanu Reeves). Linija bi pomogla otpočeti Morpheusov monolog o tome kako je sve u Matriksu konstrukcija koja treba odvratiti Neo od brutalne stvarnosti, on je jednostavno rob strojeva koji zapravo upravljaju svijetom u dalekoj, post-apokaliptičnoj budućnosti. Monolog prethodi trenutku koji se stvarno dogodi u filmu: Morpheus nudi Neu izbor između plave pilule, koja bi ga natjerala da zaboravi na njihov razgovor i pusti ga da nastavi sa svojim životom, i crvenom tabletom, koja će mu trajno otvoriti oči i oslobodi ga Matrixa. Ono što je zanimljivo je da Morpheusova "Što ako bih vam rekao" linija nikad nije progovorena, a umjesto toga postala je sramotno pogrešno citirana linija iz filma.
Nastavite pomicati da biste nastavili čitati Kliknite gumb ispod za pokretanje ovog članka u brzom pregledu.
Započni sada
Po KnowYourMeme, vjerovatno je da je linija "Što ako bih vam rekao" bila samo preoblikovana stvarnost Morpheusovog stvarnog dijaloga u sceni: "Želite li znati što je to?". To ima smisla uzimajući u obzir da meme uspijeva na sažetosti i jasnoći, budući da preoblikuje pop kulturu u probavljiv, šaljiv sadržaj. Uz to, ideja stavljanja "Što ako bih vam rekao" na vrh meme-a kao načina veselog otkrivanja istine o svijetu slične načinu na koji Morpheus s Neom ima ljepši i jasniji prsten od njega " Želite li znati što je to? ".
Kako su obožavatelji tijekom godina preispitali The Matrix, primijetili su citat "Što ako vam kažem" u filmu se zapravo ne spominje. Različite rasprave dopustile su ljudima da priznaju postojanje linije s mnogim zakletvama da je uključena u kazališne emisije filma, ali od tada je nestao s verzijama filma rezanog za emitiranje ili DVD / Blu-Ray izdanja.
Ali činjenica je da ovo nije prvi put da su se slavni citati s vremenom izmijenili u glavama navijača i na kraju pogrešno koristili u javnosti. Sasvim je uobičajeno da ljudi pogrešno shvate citate iz filmova. Jedan od najvećih slučajeva ovog slučaja je Darth Vader koji je pogrešno citiran kada je rekao Lukeu da mu je otac. Kao što sada vidimo, istina o liniji "Što ako bih vam rekao" nije nadnaravna niti je to problem u Matriksu. U stvarnosti, to je jednostavan slučaj linija koja se zamagljuju u zloglasno pogrešno citiranu liniju koja je pronašla drugi život u svijetu memova.
