Nakon ogromnog uspjeha franšiza o Harryju Potteru, Sumrak saga i Igre gladi, filmski studiji počeli su prilagođavati popularne romane za mlade odrasle lijevo i desno. Iako su neki, poput Divergent-a i The Maze Runner-a, postigli zavidan uspjeh, još su više bili lažni franšizi, uključujući The Mortal Instruments: Grad kostiju, Enderovu igru i oba filma Percyja Jacksona. Sada, Peti val - prilagođen istoimenom knjigom Ricka Yanceyja - najnoviji je film zasnovan na imovini YA-e koji bi letio na blagajni i ne uspio pogoditi zlato kritičarima.
Međutim, Peti val stigao je u mjesec dana koji je također vidio premijeru tri nove televizijske serije utemeljene na YA knjigama, kao i povratak još jedne emisije labavo temeljene na YA naslovu. U svoje prve dvije sezone, 100 je postao kritična draga, čak je zaradio titulu najcjenjenijeg showa The CW ovdje na Screen Rantu. Novi u redovima televizijskih serija sa sjedištem u YA ovog mjeseca bili su MTV-ovi Shannara Chronicles, Freeformovi Shadowhunters i Syfyjevi The Magicians.
Konkretno, jedna emisija, Shadowhunters, poseban je slučaj jer se temelji na istoimenom romanu Cassandra Clare koji je inspirisao The Mortal Instruments: City of Bones, ali u pitanju je posve nova adaptacija s potpuno preuređenim ulogom i ekipom koja također sadrži određene promjene u crta priče. Dakle, s toliko YA prilagodbi koje su ovog mjeseca pogodile velike i male ekrane - plus još više, uključujući ovogodišnji povratak u svijet Harryja Pottera u Fantastičnim zvijerima i Gdje ih pronaći - konačno riješimo ovo: rade li svojstva YA bolje kao TV serije ili blockbusteri?
Televizijske prilagodbe Istaknite priču
Dok piše ovo, Peti val ima 18-postotnu ocjenu Rotten Tomatoes, ocjenu publike od 49 posto i kritički konsenzus čitanja: "Uz neimpresivne efekte i zapletene točke naizgled sastavljene zajedno iz prethodnih distopijskih YA znanstveno-fantastičnih filmova, 5. Val završava osjećajući se poput šepavog, izvedenog nabora. " Ovaj konsenzus pogađa brojne ponavljajuće kritike YA adaptacija, posebno one koje ciljaju blockbusterske franšize: posuđuju previše klipskih tropa (poput ljubavnog trokuta koji je popularizirao Twilight), izuzimaju nezaboravne / jedinstvene aspekte izvornog materijala i trguju ključni razvoj likova za velike akcijske skupine. Budući da filmovi imaju veći rizik od neuspjeha zbog svog proračuna, YA blockbusteri teže slijediti isti osnovni plan, izrezujući većinu onoga što knjigu čini vrijednom čitanja.
Televizijske prilagodbe mogu postati plijen sličnim praksama koje nadahnjuju te iste kritike, poput premijere Shadowhuntersa posvećujući toliko vremena objašnjavanju mitologije svoga svijeta da likovi ne dobivaju previše posla - ali budući da je to na televiziji, u sljedećim epizodama može se koristiti za istraživanje onoga što je pilotu nedostajalo. Kao što smo vidjeli u Shannara Chronicles, tvorci emisije stavili su medij dužeg formata TV-a na dobru upotrebu u uspostavljanju i istraživanju njegova svijeta, kao i njegovih junaka. Čarobnjaci također uzimaju svoje vrijeme uvodeći likove, zatim te likove u svoj svijet magije. Nadalje, u sezoni 1 od 100 emisija je više puta okretala tipični trojac ljubavnog trokuta YA; sada u trećoj sezoni, emisija nastavlja istražiti i političke i osobne aspekte postapokaliptične distopijske Zemlje.
Prirodne njihovom duljem formatu, televizijske adaptacije daju kreativcima iza kulisa sobu da dublje istraže svoj izvorni materijal, bilo da je riječ o mitologiji, likovima ili narativu. Za razliku od filmova koji moraju upoznati svijet, likove, sukob i doći do rješenja za otprilike dva sata, televizijske serije mogu se sporije približiti istim ključnim točkama priče i razviti druge aspekte. Dakle, iako Peti val možda ne zabavlja publiku jer se osjeća previše slično prošlim YA adaptacijama, gledatelji su lako mogli gledati The 100, Shannara Chronicles, The Magician i Shadowhunters bez osjećaja kao da gledaju istu emisiju, čak i pored sličnosti, Iako mnoge od ovih televizijskih serija temeljenih na romanima YA provjeravaju iste zapletne točke - ovdje četiri spomenute u osnovi slijede strukturu priče o Herojevom putovanju - ono što svako svojstvo čini jedinstvenim može zasjati na televiziji jer nisu sputane na osnovna struktura priče.
Prilagođavanje blokbastera istaknite spektakl
Televizijske serije, međutim, nemaju tako velike proračune kao što filmski studiji odobravaju adaptacije na velikom platnu. Kao rezultat, oni su puno ograničeniji u pogledu koga mogu unajmiti, iza i ispred kamere, kao i što mogu učiniti sa posebnim efektima. Pored toga, filmovi obično imaju veći budžet za oglašavanje, koji sa svoje strane privlači više gledatelja. Unatoč kritičkom priznanju, premijera 100 sezona 3 bila je najniže ocijenjena primitime emisija te noći prema TV Numbersu. Dakako, emisija je pronašla novu publiku otkad je dodana Netflixu i potaknula je posvećenu bazu obožavatelja, no pozitivne kritike možda neće moći zauvijek spasiti emisiju od otkazivanja.
Dok filmovi mogu imati problema s njihovim dvosatnim vremenskim ograničenjem u smislu priče, prednosti formata mogu se naći u vizualnom spektaklu filmske adaptacije. Harry Potter, Sumrak i Igre gladi izgledali bi puno drugačije kao televizijske serije bez efekata da bi stvorili svijet magije ili dali vampirovima super-ljudske moći ili izgradili futuristički svijet Panem. Nadalje, velike skale labirinta i raskalašnosti u seriji The Maze Runner vjerojatno bi bile spuštene na TV-u; slično tome, degradirani čikaški krajolik serije Divergent i širi znanstveno-fantastični svijet Allegianta ne bi imali istu kvalitetu kada bi se pojavili na televiziji. Kad se toliko tih YA romana postavi u ekspanzivne fantastične svjetove, filmovi će vjerojatnije praviti svoje živote u pogledu vizualnih prikaza. Njihova zasluga je da televizijske serije poput 100 i Shannara kronike imaju puno bolje učinke nego što smo ih vidjeli u prethodnim desetljećima na TV-u, ali još uvijek ne mogu konkurirati filmovima sa blockbusterima.
Pored toga, filmske adaptacije mogu dodirnuti više poznatih glumaca i glumica koje će se pojaviti na ekranu. Iako se filmski studiji i producenti možda ne nameću A-listićima u pogledu glavnih uloga, oni još uvijek djeluju u okviru vjerovatno veće baze talenta. To nije nužno recept za uspjeh, ali Jennifer Lawrence sigurno je unijela dubinu u svoju izvedbu kao Katniss Everdeen, koju druge glumice možda nisu uspjele postići. Osim toga, franšiza Harry Potter možda je unajmila potpune nepoznanice za svoje dječje zvijezde, ali ona je stvorena s mnogo poznatijim i uglednijim izvođačima poput Maggie Smith, Alana Rickmana i Michaela Gambona. Talenat, pomiješan s vizualnim elementom, pomaže filmskim adaptacijama svojstava YA često u tom pogledu nadmašiti televizijske kolege.
