UPOZORENJE: Sljedeći članak sadrži SPOILERS za ljepotu i zvijer
-
Ljubitelji filma godinama su uživali u Beauty and The Beast zbog brojnih sitnih detalja i referenci na druge Walt Disneyeve klasike, ali 2016. donosi ovu priču staro koliko i vrijeme za akciju u životu - i pronalazi nove načine da se uklope u dodatne tajne. Bilo da se radi o izvorima, drugim Disneyjevim filmovima ili o priči na kojoj je Disney zasnovao svoje prvo predstavljanje. Obožavatelji ih vjerojatno neće privući prilikom prvog gledanja (ako ikad), ali zato smo tu da ponudimo prelazak i objašnjenje svih njih.
Redatelj Bill Condon nije krio činjenicu da će na hollywoodske mjuzikle, poznate koreografe i pjesme biti vidljivi utjecaji i nije razočarao. Gotovo je toliko uskršnjih jaja i odmazde vezanih za klasične mjuzikle kao i Disneyevi favoriti, ali uzmite našu riječ: radi domaće zadaće kako biste ih cijenili bit će vrijedno truda.
Nepotrebno je reći da će se na našem popisu Beauty & The Beast naći SPOILERS: Disney Uskršnja jaja i sitnice.
10. Otvaranje dvorca
Uskršnja jaja počinju i prije samog filma, s visokom srednjovjekovnom fantazijom Ljepotice i zvijeri očito je savršeno podudaranje za marku ćudljivosti i bajke na kojima počivaju Disneyworld i Disneyland. Ta je točka ilustrirana u uvodnoj naslovnoj kartici Walt Disney Pictures, obično animiranog leta preko tvrtke tvrtke i pokazuje svoj poznati dvorac u silueti. No ovog puta stvari su malo drugačije.
To je dvorac Zvijeri koji se koristi za isti slijed, pokazujući svoje nezaboravne kule na noćnom nebu prije nego što potpisi vrtlog svjetlosti prije stigne tekst Walta Disneya. Jedinstven je dodir što je Disney u prošlosti predstavio nekoliko odabranih slika, tako da su Beauty and the Beast u dobrom društvu.
9. Slon princa Alije
U originalu iz Disneya, Bellein otac Maurice (Kevin Kline) bio je izumitelj - u modernoj verziji to je Belleov specijalitet, a umjesto oca bio je neumoljivi obrtnik. Njegova je radionica dostojna animirane Disney-jeve značajke s brojnim sitnicama i sitnim detaljima, a sve njih vrijedno je pomno pogledati kako bi Disney kimnuo u igri. Glavni među njima, mali slon ukrašen minijaturnom palačom.
To je glava na priču o Aladdinu i jednom njegovom pamtljivijem prizoru, kada naslovni junak (prerušen u princa Alija) svoj veliki ulaz u Agrabah vrši na masivnom slonu. Slon na Mauriceovom stolu mnogo je zamršeniji i kraljevskiji nego što bi preobraženi Abu ikad dopustio, ali palača je mrtvi zvonik za kuću sultana i Jasmine u istom filmu.
8. Grad Villeneuve
Čini se da je samo pitanje vremena, sve dok Disney ne napravi cjelovitu verziju Belleinog rodnog grada za obožavatelje koje posjećuju, budući da je čudan i idiličan kao i bilo koji Disneyjev zaselak ili grad. Inspiracija za selo dolazi iz stvarnog grada Conques na jugu Francuske, ali njegovo ime seže mnogo dalje. Iako je neimenovano u animiranoj priči, izdanje za 2016. godinu otkriva da je selo postalo Villeneuve - nazvano po "Ljepotici i zvijeri" autorice Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve. To je primjerena počast autoru čija je priča o lijepoj djevi i prokletoj zvijeri bila izravna priča na kojoj se temeljio Disneyev original.
Podrijetlo same priče seže nekoliko tisućljeća, ali francuski autor je to učinio modernim hitom … a ime sela nije jedini kim. Za početak, francuski naslov - "Belle et la Bête" - pojavljuje se i prije službenog naslova filma, a niz detalja zavjete promijenjene u odnosu na izvornu priču za Disneyevu animiranu priču ovog puta su promijenjeni.
7. Riblji izbornik
Kao što je već spomenuto, redatelj Bill Condon dao je svoju misiju napisati ljubavna pisma s dijelovima sekunde za neke od najvećih koreografa i mjuzikla kojima se obožavatelj može nadati, a glazbeni brojevi su dom većine njih. Odobreno, često se isporučuju u detaljima treptanja i propusta - ili kadrovskom sastavu. "Budi naš gost" ima nekoliko, uključujući razigrano (ali lako propustljivo) kimanje Disneyevoj Maloj sireni. Dolazi kad Lumière pjeva kako bi Belle trebala otvoriti svoj izbornik, i otkriva se da će izbornik sadržavati i "Les Poissons."
Ne čini se sve tako značajnim jer "les otrovi" jednostavno znači "riba" na francuskom, ali za Disneyev obožavatelj, to je termin koji je zauvijek povezan s Mermaidom, a kuhar koji s takvim entuzijazmom očekuje obrok s ribom, on izrađuje pjesmu s istim naslovom.
6. Agrabah Palace Cameo
Čim Belle upozna stanovnike dvorca Zvijeri, jasno je da Cogsworth nije nigdje toliko entuzijastičan kao Lumière kada je u pitanju regulisanje njihovog gosta glazbom i plesom … ali on na kraju dođe okolo. Kad to učini, na pozornicu stiže s guštom, izvirući iz palače u turbanu. Opet bi palaču trebali primijetiti dugogodišnji Disneyjevi obožavatelji kao rekreaciju istog onog istaknutog u Aladdinu.
Dodajte u podudaranje turbana koje je nosio sam Aladdin, a čini se da studio ne gubi vrijeme na preusmjeravanje gledatelja njihovih prilagodbi za akciju uživo na ideju da vide Jasmine, Abu, Genie i prijatelje kako se slično premišljaju. Kao da im treba ohrabrenje.
5. Lumiereov trenutak u Chicagu
Ne bi bilo pretjerano reći da u svijetu modernih mjuzikla na pozornici i na ekranu kruži senka koreografa Boba Fossea. Nadzor nad produkcijom poput All That Jazz, Cabaret i Chicago znači da su njegova koreografija i stil praktički sinonim za mainstream jazz klasike. Stoga ne čudi da Condon pronalazi način da oda počast gospodaru, još jednom tijekom "Budi naš gost."
Malo tko bi ikada sanjao o tome da Lumière upiše u Fosseov hit, ali kako se njegova sjena širi tijekom gudača u istom plesnom broju, kulminira jednim položajem s pozadinskim osvjetljenjem - podignutim pravo iz čikaškog "Cell Block Tanga". Brojka vidi kako skupina osuđenih ubojica opravdava svoje postupke, guše se stavom i postavljaju nezaboravne vizualne prostore zatvorskih rešetki i mršave siluete na pozornici sa sličnim osvjetljenjem. Čudno, Lumière to bez problema povlači.
4. Zvuk glazbe
Redatelj Ljepotice i zvijeri možda je zaslužan za nedavni uspjeh La La Landa za stvaranje interesa za nove mjuzikle, ali manje je vjerovatno da će ti isti ljudi krenuti cijelim putem unatrag da bi pogledali neke od najboljih u žanru. Pogotovo kada su mjuzikli poput The Sound of Music toliko sveprisutni i redovito ih puštaju. U stvari, toliko često da se prizori Belle na zelenilu, plavoj haljini i svemu tome, izgledajući poznato u njoj, mogu izgledati poznato … čak i ako ne možete točno objasniti zašto.
To je prilično jasan omaž izvođenju Julie Andrews "Zvuk glazbe", naslovnoj pjesmi filma iz 1965. godine. Čak i ako Belle šetnja razgledavanjem nije postavljen kao pamtljiv holivudski klasik.
3. Le Fou gradi snjegovića
Animirani Disneyevi filmovi rijetko su suptilan kada su u pitanju nasilnici i njihove vješalice, a Gastonov ležeći LeFou je najbolji primjer. U animiranom filmu LeFou je toliko male ambicije koliko i stas: maleni, energični, lako lepršavi sljedbenik Gastona, tražeći njegovo odobrenje i pažnju kad god je to moguće. Vjerojatno se prilagodio glumcu Joshu Gadu uživo, a obnovljena pojava lika promijenila je te homoerotske prizore predanosti u otvoreno klimu homoseksualnosti. Ali sam casting je jedan čudan zaokret sudbine.
Naravno, prethodne uloge Josha Gada čine ga savršenim zaokruživanjem LeFouove bijesne uzbudljivosti. Ali originalni Beauty and the Beast ima ključnu scenu u kojoj se LeFou prerušava u snježnog čovjeka … drugu Disneyevu ulogu Josh Gad prethodno proslavio u Frozen. Nije namjerno, ali što se tiče čudnih Disneyjevih slučajnosti, možda će ga biti teško nadmašiti u budućim revizijama.
2. Tribute to Walt
Crta između Zvijera i njegove kuće namjerno je zamagljena, s tim da je njegov pad iz luksuza u izolaciju izričito utjelovljen u velikoj dvorani s balunicima. Film se otvara masivnom zabavom potencijalnih supruga princa Adama, postavljenoj u verziji dvorane za bal, koja izgleda gotovo previše fantastično da bi se moglo vjerovati. U trenutku kada se Belle dogodi u dvorcu, plesna dvorana je smrznuta, kako bi odražavala hladnoću i oštro ponašanje Adama koji je pretvorio Zvijer. I naravno, povratak ljubavi u njegov život vraća dvoransku dvoranu nekadašnjoj slavi.
Postoji jedan komad unutar dvorane za bal koji se nadgleda na svakom koraku putovanja, iako većina gledatelja to možda nikad neće primijetiti. Govorimo o "WD" ukrašenom na sredini poda, dijelu većeg uzorka i dizajna. Ti inicijali zastupaju Walta Disneyja, čovjeka čija je vizija dovela do stvaranja i uspona studija koji nosi njegovo ime. On možda nije živio da vidi ovaj klasik prilagođen novoj generaciji filmaša, ali primjećuje se njegova prisutnost, bez obzira.
1. Brada za zvijer?
Pronalaženje savršenog dizajna koji bi Beast učinio zastrašujućim i simpatičnim nije bilo lako - činjenica smo saznali dok smo intervjuirali Beauty i Beast animatora Glena Keanea, nadglednika animatora za Disneyevu prvu nominaciju za najbolju sliku. Posao i vrijeme očito su se isplatili, ali Keane je poentirao jednu stvar za koju je uvijek želio da može promijeniti film. Svu energiju koja je u vrhunac filma uložena u transformaciju Zvijeri u ljudskog princa, nije mogao pobjeći od istine da je Zvijer - koju je publika do tada voljela - nestala. Zgodan princ, sigurno … ali imajte na umu, Zvijer je trebala ostati Zvijer.
U stvari, objasnio je Keane, otišao je toliko daleko da su glumci snimili dodatan gumb na završnoj sceni, a Belle je pitala princa misli li da bi mogao "uzgajati bradu". To je ona vrsta koja bi se s vremenom samo poboljšala, a sve je više gledatelja koji su shvatili da se Belle zaljubila u Zvijer nekako jedna stvar. Srećom, akcijski film uživo omogućuje da se Keaneova želja ostvari.
