Ovih je dana potrebno puno ljudi za publiku, pogotovo onu koju čine pametni i sofisticirani filmaši koji su naizgled sve to vidjeli. Nepotrebno je reći da iznenađenja u kinu postaju sve teža, ali srećom, naišli smo na vrlo ugodno prije dvije godine u obliku bijesnog i krvavog borilačkog vještina / akcijskog spektakla pod nazivom The Raid: Otkupljenje.
Indonezijski film s niskim proračunom nije predstavio složenu priču, ali je ipak uspio postići gotovo savršenstvo (to je jedan od jedinih filmova s ocjenom od 5 zvjezdica na Screen Rantu) svojim impresivnim akcijskim sekvencama, zategnutim smjerom i preciznošću -izvršne trikove. Oni koji su to vidjeli činilo se da će iz akcijskog filma dobiti sve što žele, ali to, naravno, nije zaustavilo Hollywood da rekavira čaroliju u remakeu.
Prema Bleeding Coolu, američki remake već je neko vrijeme u suradnji s Sonyom, a redatelj Gareth Evans pridružio se kao izvršni producent. I ovaj tjedan saznali smo da su dodavanje na engleskom jeziku dodali Jon i Erich Hoeber (Battleship, Red 2), koji su u ranoj fazi prepisivanja scenarija.
Navodi se da je izvorna struktura taktična, ali Hoebers će možda promijeniti dio dijaloga filma (u originalu ih nije bilo mnogo), kao i napraviti druge amerikanizirane revizije. Međutim, s obzirom na to da je Evans i dalje vezan za remake, akcijski nastavci bez zapora i nevjerojatne borbene vještine, nadamo se, neće biti promijenjeni.
Obožavatelji originala vjerojatno će se naljutiti kad Raid dobije američki makeover, ali vjerojatno će postati bijesan ako Hoebers scenarij pretvori u vaš tipični američki akcijski film s kariranim i lepršavim motorom. S obzirom na Battleship, Red i Red 2 na njihovom životopisu, moglo bi se tvrditi da navijači Raida imaju razloga biti skeptični.
Srećom, Evans je zajednički nazivnik za kulisama za oba projekta i ako ima ikakvih riječi, film bi mogao izbjeći previše zbunjenost i ljubaznost. Uostalom, vrtlog letećih pesnica, mačeta i tijela učinio je izvornik nesumnjivo zabavnim, a ne šalama, referencama pop kulture ili romantičnim sporednim pričama.
Čak i ako remake filma Raid završi razočaravajuće, fanovi će se ipak radovati originalnog nastavka, Raid 2: Berandal. Iako još nismo vidjeli nijednu snimku nastavka - koji je počeo snimati ranije ove godine - neke smo slike vidjeli nekoliko mjeseci unazad i s oduševljenjem smo rekli da novi film izgleda jednako sirovo i nasilno kao prvi,
_____
Trenutno nema datuma izdavanja za američki remake časopisa The Raid: Redemption ili The Raid 2: Berandal, ali stalno ćemo vas obavještavati o oba projekta kako se razvijaju.
Izvor: Krvarenje cool
