Članovi publike na prethodnim projekcijama Straw Dogs bili su dovoljno sretni da vide poseban vrisak nadolazećeg Columbijinog filma, Djevojka s tetovažom zmajeva. Bučni pljesak nakon toga sugerira da se možda očekuje nešto sjajno ovog prosinca.
Prije nešto više od tri mjeseca Columbia je predstavila teaser trailer nabijen bljeskovima slika iz filma, a energetski rezultat Trenta Reznora učinio ga je jednim od najupečatljivijih prikolice do sada. Osam ekskluzivnih minuta prikazanih odabranoj publici prikazalo je više uzbudljive glazbe koja nalikuje pulsirajućoj ocjeni The Social Network-a. Čini se da Reznor i redatelj David Fincher imaju dobru suradničku viziju.
Prije nego što uđemo u ono što se zapravo dogodilo u prikazanih osam minuta, treba napomenuti da kinematografija izgleda zapanjujuće. Dok neki još uvijek imaju rezerve o digitalnoj kinematografiji, Fincherova nova ljubav prema RED-kameru najviše iskorištava digitalnu tehnologiju. Svaki je isječak imao svjež izgled koji je bio pojačan samo izvrsnom kompozicijom kinematografa.
Ali vjerojatno vas više zanima što je prikazano, a ne kako je to izgledalo - iako ne možemo jamčiti za konačni proizvod, odabrani snimci očito su bili impresivni - zato su i pokazali. Izgled ove adaptacije popravio se na već upečatljivoj kinematografiji originala, ali odana je stvarnoj priči na ekranu. Izgleda prilično slično originalnim filmovima, čak i ako su se glumci promijenili. Na neki način izgleda gotovo identično.
Što je još važnije, uvjerljiv zaplet koji je očarao publiku u tri švedska filma u osnovi je isti - ili barem glavna mjesta. Uvidjeli smo u sve ključne trenutke bez pokvarenja filma - sumnjive likove, osnove zločina i polemiku koja je Lisbeth Salander.
Većina je snimaka bila razgovorna, istražujući događaje koji su se dogodili desetljećima prije i pokrenuli istragu koju film prati. Christopher Plummer zahtijeva vašu pažnju svojom autoritativnom prisutnošću kao Henrik Vanger u ulozi koja zahtijeva vrhunsku izvedbu. U prikazanom produženom teaseru glumi kao legendarni glumac.
Najzapaženiji trenuci na snimci su par svjetlijih scena. U jednom Salander pregledava ličnost Mikaela Blomkvista otkrivajući njegov "performans" sa suprugom. Recimo samo da su njeni detalji sasvim osobni. Druga scena prikazuje kako Blomkvist upada u Salanderov stan u kojem u krevetu ima golu ženku. Blomkvist jedva zadrhti, govoreći joj da odlazi s njim kao da njegova prisutnost nije ni približno tako iznenađujuća kao što se čini.
Sve u svemu, snimka djeluje vjerno pisanju i održava razinu kontinuiteta s već uspostavljenim švedskim izdanjima, ali pokazuje poboljšanje i vizualne i glazbene slike. Štoviše, stil uređivanja i teasera i ove proširene snimke je najimpresivniji. To opravdano spominje da će film vjerojatno biti dijalog-potaknut krimi triler s manje frenetičnog tempa koji se vidi u najavama. To je velika pretpostavka, ali s obzirom na podrijetlo, može se očekivati da će to biti više vođeno zapletom.
Ako je jedna stvar ugravirana u kolektivno svjesno publike koja je vidjela ovu snimku, to je da će obožavatelji stiliziranog filma snimljenog na društvenoj mreži vjerojatno uživati u filmu The Girl with Dragon Tattoo Davida Finchera. Važnije je pitanje hoće li obožavatelji izvornog materijala iz trilogije Millennium odobriti Fincherovu adaptaciju.
Djevojka s zmajevom tetovažom u kinima dolazi 21. prosinca 2011.
