Jedna od najkontroverznijih linija iz najnovijeg Venom prikolice došla je izravno iz stripa. Najbolji pogled na film zasnovan na ikoničnom Marvelovom liku nalazi se u drugom i vjerovatno posljednjem punom traileru tvrtke Sony, koji je premijerno prikazan prije tjedan dana i koji je od ovog pisanja imao više od 27, 6 milijuna pregleda na YouTubeu. Može se vidjeti dosta novih snimaka trenutačno prepoznatljivog vanzemaljca Symbiote nakon što je preuzeo tijelo Eddieja Brocka (Tom Hardy), kao i nervozni glas lika. Veliki dio novog trejlera premijerno je predstavljen na Comic-Con-u u San Diegu, ali sada je dostupan svugdje.
Međutim, puno pozornosti na novom traileru nije povezano sa CGI ili Hardyjevim glasom kao Venom ili bilo kojim od novih likova ili zapletom. U prikolici se vodi neka kontroverza oko par linija, od kojih jedna može zvučati previše blesavo za biće koje je smrtonosno kao Venom bez konteksta. No, kako se ispostavilo, jedan od njih nije bio sastavljen iz tankog zraka - potječe iz jednog od originalnih Marvelovih stripova.
Kao što je napomenuto u novoj priči o Comic Booku, dotična linija koja je izazvala malo uznemirenosti na društvenim medijima nije došla ravno iz misli Venomovog pisca. Zapravo je povučen iz Amazing Spider-Man (svezak 1) # 374. Crta nadahnuta stripom nalazi se na sredini prikolice, kada Venom prijeti nesrećnoj žrtvi sljedećim: "Oči, pluća, gušterača … toliko grickalica, tako malo vremena."
Međutim, postoji i treća linija u trećem traileru koja očito nije bila nadahnuta stripovima te je izazvala slično snažnu reakciju. Pri kraju prikolice, Venom bulji u muškarca u dućanu i govori mu: "Pojećemo vam obje ruke, a zatim obje noge, a mi ćemo vam pojesti lice s glave. Bit ćete to bez ruka, bez nogu, bez lica, zar ne? Kotrljajući se ulicom, poput vjetrova na vjetru. " Na Twitteru potražite "Venom" i "turd", a rezultati su zdrava mješavina bijesa i omamljene frustracije.
Mnogi obožavatelji ostavili su se pitati kako se uopće može zamisliti "truba na vjetru" ili svrha korištenja takvog obrata fraza za opisivanje leša bez ruku, bez nogu i bez lica. Možda će biti teško navući najviše ogorčene fanove da skrenu fokus s tog citata i pogledaju dobre aspekte najave, kao i činjenicu da popravlja prethodna pitanja. Ali postoji barem srebrna obloga da je citat „grickalice“ izvučen ravno iz nečega što je Venom zapravo rekao u originalnim stripovima.
Ljudi ga još uvijek mogu držati protiv pisaca koji su odabrali taj citat, između ostalog, da ga uključe kao jedno od Venomovih jednosmjernih brojeva protiv svojih žrtava. Ali barem je u skladu s načinom na koji je lik komunicirao u stripovima Amazing Spider-Man, a malo je loše u tome što je vjeran izvornom materijalu. Mogla bi se voditi i dulja, složenija rasprava koja se odvija preko linije "turde na vjetru". Naposljetku, ako Venom doživi hype u smislu priče i radnje, nekoliko natprosječnih brodova neće puno učiniti da oduzmu njegov utjecaj.
