Ovo je ono o čemu je pjesma Eda Sheerana igra prijestola

Zima je stigla u Westeros, ali to ne znači da nema vremena za pjesmu.

Nagrađivani pjevač, Grammy, Ed Sheeran imao je istaknutu ulogu u otvaraču Game of Thrones, sezona 7, glumio je neimenovanog vojnika koji je bio među onima koji su poslani da zadrže mir nakon što su "kuće nevolje" došle u kuću Frey. Pjevajući pjesmu koja je izgledala kao da će otopiti i ledeno srce Arye Stark, Sheeranova melodija pomogla je u raspoloženju raspoloženja za epizodu (i moguće sezone koja će uslijediti).

O pjesmi u epizodi nije puno detalja, unatoč tome što je Arya odvojio trenutak da s njom razgovara. Ljubitelji knjiga su ga, međutim, prepoznali, iako je korišten u mnogo drugačijem kontekstu nego u tiskanom obliku. Oni koji nisu pročitali knjige ili nisu shvatili podrijetlo pjesme, možda ipak ne znaju o čemu se radi i možda nisu sigurni u njezino značenje u emisiji.

O čemu se točno radi u pjesmi Ed Sheerana?

Podrijetlo pjesme

Pjesma koju Sheeran pjeva nazvana je "Hands of Gold" i nastala je u A Storm of Swords, trećoj knjizi u seriji "Pjesma leda i vatre". U slučaju da ih niste sasvim čuli u epizodi, evo tekstova:

Vozio se ulicama grada

Dolje s njegova brda visoko

O vjetrovi, stube i kaldrme

Jahao je na ženin uzdah

Jer ona je bila njegovo tajno blago

Bila je njegova sramota i blaženstvo

A lanac i čuvar nisu ništa

U usporedbi sa ženskim poljupcem

Za ruke od zlata uvijek su hladne, ali ženske ruke su tople

U knjigama je pjesmu napisao i otpjevao lik po imenu Symon Silver Tongue. Symon se izvorno pojavio u drugoj knjizi iz serijala, A Clash of Kings, i otkrio da Tyrion Lannister čuva Shaea kao tajnog ljubavnika. Odlučio je iskoristiti to znanje u svoju korist, pokušavajući ucjenjivati ​​Tyriona tako da će biti upisan na turnir pjevača koji je zakazan za svadbu Joffreyja i Margaery. "Zlatne ruke" napisane su kao dio njegove prijetnje, a Shae je "tajno blago" na koje se u pjesmi govori.

Ovaj plan, međutim, nije završio za Symona. Umjesto da osigura da je minstrel sudjelovao na turniru, Tyrion je naredio Bronnu da umjesto njega ubije Symona.

Značaj pjesme u knjigama

Pjesma je izvorno opisala pokušaje koje je Tyrion imao sa Shaeom, posluživši kao podsjetnik da Symon zna što Tyrion namjerava i da bi mogao u svakom trenutku reći Cersei i Tywin ako Tyrion ne odgovori njegovim zahtjevima. Symonova smrt ipak nije dovela do kraja značenja pjesme; umjesto toga, pjesma je postala krajnja uši i zaglavila s Tyrionom dok ga je njegov put vodio na suđenje.

Tyrion je razmišljao o "Zlatnim rukama", dok je bio u svojoj ćeliji čekajući suđenje, ne mogavši ​​to izbaciti iz glave. Bilo mu je na umu Tyriona tijekom suđenja kad je Shae svjedočio protiv njega, a ponovno mu je palo na pamet kad ju je kasnije pronašao u očevoj postelji. Lanac koji je koristio da je ubije, bio je sastavljen od zlatno povezanih ruku u knjizi, što je pjesmi davalo dodatni značaj jer su "ruke od zlata" zadavile ženu o kojoj je pjesma napisana. To je dodatno zacementiralo značaj pjesme u Tirionovom umu, trajno ga povezujući sa sjećanjima na Shaea. Pomislio je na nju poprilično dok je bila na putu za Meereen i pjesma mu je pala na pamet kao i on.

Čini se da je njegova glavna svrha u knjigama bila i povećati pritisak na Tyriona, jer je dokazala da netko zna njegovu tajnu i da služi kao suptilno predskazanje Shae-ove eventualne sudbine u Tyrionovim rukama.

"Zlatne ruke" u Game of Thrones

Značaj pjesme se prilično promijenio u skoku s knjige na televiziju. To više nije prijetnja Tyrionu ili stalni podsjetnik što je trebao učiniti svom voljenom Shaeu. Zapravo, u vrijeme kada Ed Sheeran pjeva pjesmu malo je vjerovatno da ju je Tyrion uopće čuo. Umjesto toga, čini se da je to samo jednostavna pjesma ljubavi koju je napisao pjevački vojnik. No, je li to zapravo sve?

Moguće je da pjesma govori o životu vojnika u svijetu Game of Thrones; već znamo da pripadnici Noćne straže odustaju od zavjeta da će posjećivati ​​prostitutke u gradovima južno od Zida, tako da ne bi bilo nečuveno da se drugi vojnici otimaju za malo zabave. S obzirom na stihove (i pritužbe nekih pjevačeve braće u naoružavanju da žele imati žene), to bi mogla biti priča o vojniku ili stražaru koji je napustio svoj post ili se prikrao noću kako bi posjetio kurvu. Moguće je čak da se dotični vojnik zaljubio u svoju omiljenu prostitutku. U showu to sigurno nije nečuveno (pogledajte Tyriona i Shaea, čak i Theona i Rosu), ali to nije nešto čime bi se vojnik mogao ponositi da drugi znaju.

To, međutim, nije jedina mogućnost. U stvari, s obzirom na to da je riječ o "novoj" pjesmi, posve je moguće da je Game of Thrones verzija "Ruke zlata" još napisana o Tyrionu i Shaeu. Umjesto da pjesma bude napisana kao dio ucjenjivanja, ipak, inačica pjesme Game of Thrones možda jednostavno govori priču o onome što se dogodilo između dvojice ljubavnika. "Zlatne ruke" u pjesmi bi se mogle odnositi na zlatnu ruku koju Kraljeva ruka nosi kao oznaka službe, a pjesma bi mogla pripovijedati priču o Tyrionu (i, možda, čak i Tywinu) koji se izvukao da posjeti kurvu da je volio iza leđa onih u King's Landingu. Barem bi neka inačica priče bila prilično poznata nakon suđenja, na kraju krajeva, a malo kreativne licence sigurno bi moglo odnijeti javno poznate dijelove priče i umiješati je u pjesmu o kojoj je riječ.

Je li važno?

U seriju "Pjesma leda i vatre" bilo je nekoliko različitih pjesama, iako je samo nekoliko njih prošlo do Game of Thrones. Moguće je da Ed Sheeran u predstavi glumi Symon Silver Tongue i da će njegova pjesma imati neko veće značenje zaplet kako sezona odmiče. Najvjerojatnije je, međutim, uključivanje samo način da se doda još jedan komad iz knjige dok postavljate Aryinu novu potragu. Malo je vjerojatno da će Tyrion ikad čuti pjesmu, pa čak i ako se radi o njemu, vjerojatno nikad neće postati veći komad zapleta.

To, naravno, ne znači da nije zabavno slušati … posebno za one koji znaju odakle dolazi.

Game of Thrones sezona 7 zraka nedjeljom u 9 istočnih / 8 centralnih na HBO-u.