Intervju 'Štednja gospodina Banksa': Jason Schwartzman, BJ Novak i Bradley Whitford

"Žlica šećera pomaže lijeku da propadne." Poznati zanimljivi tekstovi pjesme Mary Poppins koju je napisala legendarna braća Sherman. Postavljen 1961. godine, Štednja gospodina Banksa sentimentalna je priča o tome kako je mudri genij Walt Disney (Tom Hanks) uvjerio mrzovoljnu britansku damu, PL Travers (Emma Thompson) da dođe u Los Angeles kako bi potpisao svoja filmska prava na roman, Mary Poppins.

Režirao John Lee Hancock (The Blind Side), ovo je projekt 'Ujak Walt' na kojem se radi već dvadeset godina otkad su se njegova djeca (malo u to vrijeme) zaljubila u knjige o čarobnoj dadilju. Film vidi Colina Farrella (u Bruggeu) kao njenog oca, Travers; Jason Schwartzman (Rushmore) i BJ Novak (Ured) kao ikonski dvojac za tekstopisce braće Sherman (koji su nam donijeli tekstove / napjeve knjige Chitty Chitty Bang Bang i Jungle Book); Bradley Whitford (Zapadno krilo) kao genijalni scenarist, Don DaGradi i Paul Giamatti (Sideways) kao Ralph, vozač koji se sprijatelji sa Traversom tijekom njenog posjeta LA-u.

Pomalo kontrola, Travers je inzistirao na svemu što se snima na kolu, što glumcima daje "pravi" osjećaj kreativnih razlika nastalih tijekom ta dva tjedna sastanaka s autorom. Travers joj čak okreće nos prema bilo kojem "glazbenom broju" i onim "glupim crtićima" na kojima je studio izgradio svoje carstvo. Srećom, Disney nije obraćao pažnju. Video intervju sa Schwartzmanom / Novakom / Whitfordom možete pogledati gore i / ili pročitati transkript u nastavku. Preporučujemo da istovremeno oponašavate riječi „supercalifragilisticexpialidocious“. (Usput, riječ je o braći Sherman!)

Možete li zamisliti djetinjstvo bez Disneya?

Jason Schwartzman: Ma daj!

Bradley Whitford: Znate kako zaista ne možete, shvaćate, ove pjesme i ta priča bile su u našim kostima. Bio je to radostan i nezaobilazan dio djetinjstva.

BJ Novak: A zanimljiv dio ovog filma je taj što vam pokazuje da se nije rodio u punoj formi, on je zapravo prošao kroz odrasli, vrlo kompliciran, emotivan, težak, smiješan proces da bi postao ovaj dječji klasik.

Jason Schwartzman: Mislite da je Mary Poppins
, ne misliš da je napisano. Ne mislite ni da je napravljena. Ne zamišljate da je glumljeno. Samo misliš da je bilo tamo.

Bradley Whitford: Da, sigurno ne zamišljate, teški emocionalni sukobi oko rasprava o motivacijama likova i kako ih treba odigrati.

PL Travers nisu željeli da verzija ekrana bude mjuzikl ili animirani

Bradley Whitford: (Smijeh) Osim toga, bila je u redu!

Jason Schwartzman: Da, ona je bila na brodu.

BJ Novak: To je ono što je neočekivano tako smiješno u ovom filmu da imate stvarnu životnu situaciju u koju ta žena stiže. Napisala je ovu vrlo šarmantnu šaljivu knjigu pod nazivom Mary Poppins. Ovi momci su napisali ove divne pjesme i ovaj momak je napisao ovaj smiješni scenarij. Sve je tu i mrzi apsolutno sve i ne želi da to uopće bude mjuzikl!

[galerija stupci = "2" ids = "403928, 403930"]

Pa razgovarajmo o braći Sherman koji su bili savršeni ying / yang tekstova i pjesama. Njihova ostavština uključuje: Knjigu o džungli i Chitty Chitty Bang Bang. Koje ste istraživanje radili?

Jason Schwartzman: Kasete i Richard Sherman, to je bilo vrhunsko (istraživanje) za sve nas. Sjedio sam s njim i on nam se učinio potpuno dostupnim kad god nam zatreba. Za mene osobno bilo je vrlo važno naučiti pjesme i svirati ih što preciznije i što je moguće više u filmu. Dakle, otići do njegove kuće i sjediti s njim, a on bi mi pokazao akorde i pokazao mi kako je to napravljeno i samo njegovo sjećanje. A kad priča priče, on ide tamo. Odličan je pripovjedač. Dakle, slušajući ga kako objašnjava koliko je bilo na liniji za ove momke, bilo je to najbolje moguće istraživanje i slušanje kaseta vas doista smješta u sobu.

BJ Novak: Također smo razgovarali s puno ljudi koji su ih poznavali i tada je bilo vrlo zanimljivo kalibrirati točne sličnosti i razlike između braće, jer su oni na istoj stranici, žele isto i oni su tim, ali mudar osobnost, Robert koji ja igram bio je mnogo rezerviraniji. I mnogo više pesimist u životu i njegov pristup svemu bio je tromi i kratko temperiran, gdje je Richard mnogo optimističniji. Bilo je zabavno kalibrirati to kao braću.

Jason Schwartzman: Da.

Bradley Whitford: Što je po mom iskustvu često potrebna kombinacija kontrasta koju vidite utjelovljenu kod ova dva brata. Morate imati nekoga tko u osnovi pretpostavlja da to neće uspjeti i reći će vam zašto i onda morate imati helij optimista.

[galerija stupci = "2" ids = "403929, 403932"]

Konačno, kako je bilo raditi s dvije holivudske legende, Tomom Hanksom i Emmom Thompson?

Bradley Whitford: Dvoje ljudi za koje mislim da nikada nećete naći lošu priču jer oboje donose puno radosti. Mislim da obojica imaju ogroman osjećaj zahvalnosti zbog položaja u kojem su, umjesto da ponekad vidite stav prava. Bili su radost.

Više: