Lin-Manuel Miranda objasnio je više o svom liku Jacka u Mary Poppins Returns, a konkretno kako se povezuje s Bertom, kojeg glumi Dick Van Dyke u originalnom filmu Mary Poppins. Iako je ostalo još više od godinu dana do objavljivanja, Mary Poppins Returns već nam je pružila čitav niz konceptualnih umjetnosti i snimanja slika koje ćemo prelijevati, kao i informacije o zapletu Disneyeva mjuzikla.
Postavljeni 1930-ih, London, Ben Whishaw i Emily Mortimer igraju odraslog Michaela i Jane Banks. Posjećuje ih titularna, čarobna dadilja, koju glumi Emily Blunt, kad Michael nakon smrti svoje žene postane udaljen od svoje djece. Marijin čarobni dodir ponovno spaja obitelj, i baš poput originala, dadilja vodi djecu iz Banksa - Annabelle, Georgie i Johna - na mnoge avanture. Ovoga puta, umjesto Berta, dolazi Jack, lampiona, kojeg glumi zvijezda Broadwaya Miranda.
U razgovoru za EW o svojoj prvoj glavnoj filmskoj ulozi, Miranda je objasnila da je Jack služio kao šegrt dimnjaka Bertu kad je bio dijete, a baš kao i njegov prethodnik, dijeli njegov osjećaj za zabavu i duh avanture:
"Čarolija je uobičajena, barem za nekoliko ljudi poput Mary i Jacka, slično kao što je bila i Mary i Bert. Skoro da je: "Pa, da, samo ćemo uskočiti u sliku i provesti dan u slikanju, jer zašto to ne bismo učinili?" Reći će: 'Ajde, imamo jako naporan dan', a taj naporan dan uključuje ples s pingvinima i letenje. To je uzbuđenje."
Izvorna Mary Poppins temeljila se na prva dva romana PL Travers o dadilju, dok Mary Poppins Returns privlači utjecaj iz ostalih šest knjiga u nizu. Zanimljivo je da je Jack originalni lik koji su stvorili scenarista David Magee i redatelj Rob Marshall. To je jednostavan način da se zaobiđe prenamjena Van Dyke-ove uloge, a Mirandi daje šansu da oživi novi svježi lik, a zauzvrat to znači da vidimo kako Mary Poppins komunicira s nekim drugim osim Bertove obitelji Bert. Budući da je to Disney, malo je vjerojatno da ćemo vidjeti mnogo poteškoća zbog čišćenja dimnjaka, ali trebali bismo barem čuti nešto o tome što je bilo raditi za Berta.
Van Dyke će nastupiti i u ulozi Georgea Dawesa Jr.-a, uloge koju je igrao i u originalnom filmu. Iako on i Miranda neće dijeliti nijednu scenu, Miranda ga je gledala u filmu i pohvalila energiju i radnu etiku 91-godišnjaka. Miranda će, bez sumnje, biti veliki obožavatelj, bez sumnje će nastojati oponašati čaroliju i sjaj koji je Van Dyke donio do originala - premda vjerojatno neće tražiti kopiranje svog koktel akcenta.
