Intervju: "True Grit" Razgovor s braćom Coen i Cast

Intervju: "True Grit" Razgovor s braćom Coen i Cast
Intervju: "True Grit" Razgovor s braćom Coen i Cast
Anonim

Govorilo se da je zapadnjak, kao nekada, mrtav. U jednom trenutku, Westerns je djelovao kao studijska spojnica, slično kao što to danas čine filmovi o superherojima i vanzemaljskim invazijama. Studiji bi proizvodili određeni broj vesterna godišnje, kako bi zajamčili profit, a zatim ostavili prostora za druge manje tržišno bogate žanrove.

Na nedavnoj novinskoj trci najnovijeg filma Joela i Ethana Coena, True Grit (pročitajte našu recenziju), dobili smo priliku razgovarati s filmašima, kao i zvijezdama Jeffom Bridgesom, Joshom Brolinom, Hailee Steinfeld, Barryjem Pepperom i kinematografom Rogerom Deakins, o pritiscima stvaranja zapadnjačkog filma za modernu publiku.

Image

True Grit otvorio se ovog vikenda za hvaljene kritike, ali u posljednjih nekoliko desetljeća, vesterni su bili rijetki - i često su primali relativno mekani odziv ureda, čak i kad su dobili kritičke pohvale.

2007. Godine 3:10 kompaniji Yuma predviđeno je 55 milijuna dolara i ostvarilo je samo 70 milijuna dolara svjetske pozorišne prodaje. True Grit je, međutim, gotovo vratio čitav proizvodni proračun u iznosu od 38 milijuna dolara u prvih pet dana objavljivanja. Naravno da se samo polovica od 36 milijuna dolara kazališne prodaje uistinu može smatrati profitom, a druga polovica ide u kina koja prikazuju film.

Ipak, ovo je značajna pobjeda rizičnog žanra.

Zašto su se onda braća Joel i Ethan Coen odlučili preraditi klasik Johna Waynea iz 1969. godine? Pa, prema njima, nisu. Rediteljeva ambicija bila je prilagoditi roman Charlesa Portisa kao da prethodni film nikad nije snimljen.

Image

Oni idu toliko daleko da kažu da „zapravo uopće nisu spomenuli prethodni film“, i strogo su referencirali knjigu. U stvari, više su razmišljali o romanu kada su odlučili snimiti film, a ne o vesternu kao žanru.

"To je, vjerojatno, zapadnjak", braća pojašnjavaju, "postoje puške i ljudi koji jašu na konjima, ali to nije priča Zanea Greya - to nije zapadnjak u tom smislu." Roman ih je više prizivao kao "lijepu avanturističku priču za odrasle", gdje heroina ima "božanski osjećaj misije".

Istinski Grit, film je u stvari "avanturistička priča za mlade odrasle" ispričana onako kako su samo braća Coen mogla zamisliti.

Kad su se obratili glumcu Jeffu ​​Bridgesu u vezi s tom ulogom, doveo je u pitanje preuređivanje toliko voljenog filma. Braća su Bridgesa uputila na roman, a on se zakačio, pozivajući se na jedinstvenu privlačnost portretiranja Roostera Cogburna.

Image

"Znate, većina zapadnjaka ima tako jak tihi tip", kaže glumac, i svidjela mu se ideja da glumi zgodnijeg puškomitraljeza, čovjeka koji, kako kaže Bridges, jednostavno ne može pomoći "bla, bla, bla.. „.

"Bla, bla, blahed" s vrlo jedinstvenom ritmom glasa, koja nije uključivala apsolutno nikakve kontrakcije, kao što je to slučaj s ostatkom uloge.

Na pitanje o izazovima stvaranja prilično isječenog, a opet ritmičkog obrazaca govora koji se koristi u filmu, braća su rekla: "Pa, to je možda glumcima predstavljalo više problema, upravo smo to uklonili iz teksta."

Barry Pepper, koji donosi istaknutu izvedbu u filmu ispunjenom sjajnim nastupima, kako je (slučajno nazvan) Ned Pepper usporedio dijalog s „vršenjem američkog Shakespearea. Postoji tako specifična muzikalnost da se pokušava pogoditi određene note. Toliko mi je vjerodostojno, većina ljudi je tada vjerojatno bila prilično nepismena i obrazovana na bibliji o kralju Jamesu, tako da je dodala nešto ulogom za koju mislim da nedostaje mnogo zapadnjaka."

Josh Brolin kaže da je puno jezika pronađeno u probama. Šali se da „vidite da Jeff Bridges ulazi i kaže„ RAR “, a vi idete„ oh, ja mogu reći i ja takav “, a onda Barry ulazi i kaže„ KATORARA “i to je„ oh! Mogu se povući bez trudnoće radeći to."

Nastavlja kroz smijeh reći da se u početku brinuo da će se njegova vokalna interpretacija isticati kao "previše", ali onda je "vidio sve ostale na filmu" i shvatio da nitko neće primijetiti - pogotovo u usporedbi s, ono što će oni od vas koji su pogledali film pamtiti kao "medvjeda čovjeka".

Image

Sposobnost upravljanja jezikom bila je presudan faktor u stjecanju fenomenalno talentirane mlade glumice Haillee Steinfeld u ulozi Mattieja Rossa.

Jedan zanimljiv aspekt filma je taj što ono što nudi osjećaj autentičnosti, donosi i iznenađenja, izbore likova i preokreta, što ne bi nužno očekivati ​​od žanra.

Naš junak nije samo pijanac, već i brbljiva Cathy koja se često nespretno spotakne oko - a naš negativac, Tom Chaney, nije samo "prigušena žarulja", kako Josh Brolin koji glumi Chaneya kaže, "već i slomljena žarulja."

Glumac ispravno procjenjuje da publika očekuje neko združivanje Beelzebub-a i luđaka kad napokon sretnemo Chaneya prema sredini filma; ali umjesto toga dočekate ih s "slomljenom žaruljom bez ikakvih niti … …. i koja god mitologija koju ste stvorili u vašem umu, bez obzira na golubove što ste napravili u vezi s onim što je sociopat, oduzet će se od vas - i tada to vidite vrati se."

U smislu kako je Bridges razvio jedinstveni Rooster Cogburn, glumac kaže da je njegov proces organski - čitajući scenarij (i roman u ovom slučaju), gledajući što njegov lik govori o sebi, a drugi kažu o njemu, a zatim radeći s ostali umjetnici na filmu (redatelji očito, ali i dizajneri kostima, rekviziti, umjetnički voditelji i tako dalje) sve dok ne dođe do trenutka kada njegov lik „kaže što želi“.

Image

Iako je iskoristio neke tradicionalnije zapadnjačke likove kako bi mu pomogao da modelira Marshall-a, on je Roostera ubacio u neke zapadnjačke uloge koje je odigrao njegov otac (pokojni Lloyd Bridges).

Jedan od elemenata koji je privukao braću u priču bio je humor koji je bio svojstven romanu. Humor koji je često i mračan i smrtonosan - koliko je humora u filmovima braće Coen.

Na pitanje što osjeća True Grit predstavlja, Bridges je rekao da je to "vidjeti jednu stvar do kraja". Možda je True Grit volja da činite ono što smatrate ispravnim, a da pritom ne budete osakaćeni mišljenjima drugih - ili kako Josh Brolin kaže "žrtvujući fluidnost radi (percipirane) autentičnosti."

Umjesto da pokušaju oponašati kinematografski stil prošlosti s remakeom, Joel i Ethan Coen odlučili su se usredotočiti na korištenje najprikladnijih dostupnih alata - kako bi ispričali priču koja im se čini uvjerljivom. Ignorirajući pretpostavljene zapadnjačke diktate, u korist fokusiranja na priču i lik, oni su možda upravo oživjeli žanr.

True Grit je sada u kinima.

Slijedite me na twitteru @jrothc i Screen Rant @screenrant