Kako trenirati svog zmaja: skriveni svijet - intervju s Craigom Fergusonom

Craig Ferguson televizijski je voditelj, komičar, autor i glumac. Bio je domaćin i sindiciranog showa Celebrity Name Game za koji je osvojio dvije nagrade Dayday Emmy. Također je bio voditelj kasnonoćne emisije CBS-a The Late Late Show s Craigom Fergusonom 9 godina. Craig je Gobberu izrekao sva tri filma u franšizi Kako trenirati svog zmaja i danas govori o starenju i kako starije generacije mogu učiti od mlađih generacija i vjerovati njima.

Screen Rant: Čestitam na filmu i zapravo me je to pogodilo u osjećajima jer sam odrastao s franšizom i počeo sam gledati film prije nego što sam se uopće bavio time raditi sve stvari i mislim da ste dobro napravili posao zaključujući ga.

Craig Ferguson: Hvala. Mislim, iskreno gledam, Dean je taj koji je zaslužan za to, ali znate, smiješno je što sam s Amerikom razgovarao tek za vrijeme ručka i već 12 godina radimo na tim filmovima. Mislila sam da je 10, ali zapravo je 12, jer naravno da zaboravljaš skočno vrijeme i praviš ove stvari dugo je vrijeme

Screen Rant: S obzirom da je 12 godina bilo dio toga, jeste li ikada mislili da će ovo tako dugo trajati i da ste očekivali da će biti ono što je postalo?

Craig Ferguson: Ne, mislim da nakon reakcije prvog filma tada počinjete dobivati ​​predstavu koliko su važni ljudi. Ali čak i za ljude vaše generacije. Dakle, za vašu generaciju i generacije koji su mladi, poput generacije nakon nas, kao i ljudi u svojim dvadesetim godinama, to je prava stvar.

Zaslon: Apsolutno. Žena koja je sjedila pored mene za ekranom bila je poput izlijevanja očiju van. Da. Mama. Znate, i to je ludo.

Craig Ferguson: Da, znam. Nekako je čudno i nekako mi je čudno jer kad sam radila, radeći na prvom filmu, mom najmlađem sinu je osam godina. Moj najstariji sin ima 18 godina, a moj najstariji sin ide na fakultet da studira animaciju. Tada, kad je bio dijete, dolazio je ovamo i kao malo dijete trčao oko DreamWorksa dok smo snimali prvi film. I gledanje ranih crteža i sve su to stvari. Još imamo konceptualnu umjetnost iz prvog filma. Ludo je. Odlično je.

Screen Rant: To je nevjerojatno. Tako je Gobber cijeli život brinuo za štucanje. Je li uvijek vjerovao u njega da je on vođa kakav je trebao biti?

Craig Ferguson: Mislim da jesam. Mislim da je glas, što je u srži ovih filmova, a posebno u odnosu Gobbera i Hiccupa, izuzetno ljubazan i njegujući odnos. Mislim, mislim da je Gobber volio Hiccup-ovog oca i mislim da je on volio dječaka. Ta se ljubav očituje u pokušaju mentorstva djetetu nakon što je Stoic otišao, znaš, tako da je zaista obiteljska. Drazesno je.

Zaslon Rant: Da i to je zgodna stvar u ovoj trilogiji je što se ne odvaja od ljubavi i izgubljene ljubavi, što mislim da je prilično hrabro za napraviti i animaciju za djecu jer to čini stvarnim.

Craig Ferguson: Pa, stvar je u tome što pretpostavljam da je to animacija za djecu, ali isto tako nije. Mislim, 10 minuta od ovog poteza, ali samo ovaj, posebno onako kako stoje stvari. Za 10 minuta ste s ovim filmom, izražavajući animirani film. To je film. To je div, epski film. Veliko je vrijeme holivudsko čudovište filma. I mislim da to ne treba biti dječji film. Mislim, to je dječji film, naravno, jer se radi o vikinzima i zmajevima. Ali to zapravo nije dječji film.

Screen Rant: Gobber je uvijek oklijevao sa Zmajevom utopijom. Da pronađem Zmajsku utopiju. Zašto je to?

Craig: Mislim da je to stara predrasuda. Mislim, mislim da je Gobber sjajan primjer jedne od tema iz filma o kojoj znate da stariji ljudi mogu naučiti stvari od mlađih generacija. Puno moje generacije, trenutno imam 56 godina, moja se generacija žali na milenijumima, ali milenijali rade dobro, a generacija koja dolazi nakon milenijala izgleda čak pametnija od toga. Zapravo mislim da djeluju puno pametnije od toga. I mislim da je, znate, ideja da učim od mladosti, a ne samo pokušaj suzbijanja, jedna od stvari koje mi se kod Gobbera najviše sviđaju i on je također neobičan lik. Ima skrivene dubine. Mislim.

Screen Rant: Zapravo volim taj odgovor, jer to je nešto što nikad nisam ni pogledao s likom, to je da uči od mladosti i to je kao da se riješim te stare predrasude.

Craig Ferguson: Stare ideje, čovječe, stare ideje ispunit će te.

Screen Rant: Nikad nisam tako gledao lik i to mi malo otvara oči. Gobber je tako služio pod Hiccupovim ocem i štucanjem. Mislite li da ste se osjećali odgovornim za njega nakon što mu je otac preminuo?

Craig Ferguson: Mislim da je osjećao osjećaj da, mislim da jest. Čini i nastavlja osjećati odgovornost prema dječaku. Ali dječak više nije dječak. Gledali ste film. Hvata vas u grlo.

Screen Rant: Ne želim ništa pokvariti, ali događa se takav konačni prizor. Dakle, tako dirljivo.

Craig Ferguson: Tamo ćete plakati.

Screen Rant: Da ozbiljno. Na početku franšize, nitko nije vjerovao da vas štucanje može voditi. Što mislite, što je Gobber vidio u štucanju kako bi mu dao do znanja da je pravi vođa? Ili mislite da je vidio oca u njemu ili što je bilo s njim?

Craig Ferguson: Mislim da je volio dijete i volio njegov um. I mislim da je Gober važan lik u tim filmovima to što prvo vidi štucanje prije nego što Hiccup vidi Hiccup i za šta je sposoban. I znate, u prvom filmu ako se sjećate, Gobber je zagovornik štucanja sa Stoicem. Rekavši da morate vidjeti što je učinio. Morate vidjeti što on radi s ovim zmajem, na to moramo obratiti pažnju. I zato mislim da je rano prepoznao možda ne tradicionalno grubo vikinško vodstvo, ali možda novi stil vođenja i novu vrstu vikinga, što je sjajno. Kakva zgodna stvar za vidjeti.

Screen Rant: To radite već 12 godina. Je li vam lako da se vratite u svijet kako naučiti svog zmaja, a zatim ga samo pokupite?

Craig Ferguson: Da, sad je. To nikada nije bilo neizmjerno teško, ali sada je vrlo lako, puno toga filma obično u posljednja dva filma, Dean i ja smo istovremeno u studiju. Nije ni iza stakla. Upravo je u studiju i zajedno radimo na tome. U ovom smo filmu barem jedan pasaž scenarija koji smo napravili, ja sam bio u Glasgowu, on je bio u Burbanku, a mi smo to napravili na Facetimeu i onda smo postavili crtu. Satelit kao što sam snimao u Glasgowu i Dean mi je davao bilješke i stvari. To je fantasticno. Bilo je stvarno cool.

Screen Rant: S postupkom snimanja ovih filmova i očito ste vidjeli napredak u tehnologiji, olakšava li vam se kao glumcu, ali srce likova i dalje je isto.

Craig Ferguson: Da. Sa svime time se ništa ne mijenja, ali mislim da znate da se likovi iz „Ilijade“ i „Odiseje“ ne mijenjaju u ono što Marvel provali sljedeći tjedan. Lik je lik. Evo heroja, zlikovci heroja i kako to postižete, bilo da se radi o nalivperu ili znate, super računalo, veličine vašeg vrha prsta kao ono što jest.

Screen Rant: Možete li razgovarati sa mnom o procesu suradnje u radu s Deanom?

Craig Ferguson: Naravno. Mislim, nekako je tako, to je, vrlo, mislim, nemojte pogrešiti ono što govorim. Ne tvrdim za autorstvo lika, ali ono što on radi je što on u sebe uključuje, što radite kao glumac. Svakako, ono što radim je glumac u onome što se događalo. Kao u prošlom filmu, poznata vrsta pokupila se iz posljednjeg filma. Kao što znamo kada je o Gobberu bilo gay i zbog crte koju sam oglasio tijekom glasovne sesije. Crta je u kojoj je Gobber promatrao kako se Stoic i Val svađaju pa se okrenuo prema Hiccupu i rekao: "Vidite zašto se nikad nisam oženio." A onda je tukao ritam i dodao sam: "Oh, i još jedan razlog." I mislim da su, znaš, i tada su male stvari promijenile smjer filma i one postaju organske. Mislim, Dean je autor filmova. Nema nikakve greške u tome. On donosi odluku.

Screen Rant: To je zanimljivo, zar ne? Uvijek sam bio znatiželjan zbog toga. Kad dečki snimate svoje crte, koliko slobode imate da biste napravili svoje oglase i koliko to zapravo čini. I koliko toga obavještava o oblikovanju likova?

Craig Ferguson: Pa, mislim, sve je na Deanu. Ali u smislu slobode da se oglasite u prvoj sesiji pregovora, nula. Do petog kad ste prijatelji, koliko god želite, samo ih pobrinite kada ste prošli treći film. U redu. Dajte mi tri retka napisana retkom, a onda mislite da ste je i vi shvatili? I tada ću odlučiti kasnije.

Screen Rant: Koliko sebe vidite u Gobberu?

Craig Ferguson: Ono čemu se najviše divim Gobberu i što bih želio za sebe jest sposobnost poštivanja i uključivanja mladih ideja mladih u društvo, koje bismo zaista dobro mogli poslušati.