Ghost in the Shell Nije "holivudska inačica", kaže redatelj

Sadržaj:

Ghost in the Shell Nije "holivudska inačica", kaže redatelj
Ghost in the Shell Nije "holivudska inačica", kaže redatelj
Anonim

2017 će donijeti puno pričanih i vrlo očekivanih blockbustera na filmskim ekranima, iako je malo njih stvorilo toliko kontroverzi prije objavljivanja kao live hollywoodski rimejk anime / manga klasika, Ghost in the Shell. Dok su snimci iz filma (objavljeni prikolicom) hvaleći se zbog vjernosti vizualnom stilu svojih prethodnika, film je također propao zbog svog lijevanja Scarlett Johansson kao glavnog junaka filma - prvotno prikazan kao Japanka.

Oni koji rade na Ghostu u školjci uživo, stoga su željeli osigurati fanove da će film biti respektabilna adaptacija; onaj koji dolazi s pečatom odobravanja Ghosta u filmu Shell animirani filmski redatelj Mamoru Oshii. Sada su se i Ghost iz Shell redatelja Rupert Sanders i Johansson izjasnili u prilog filmu.

Image

U razgovoru za Empire Magazine o nadolazećem filmu, Johansson i Sanders (koji su režirali i Snjeguljicu i lovca) bili su željni uvjeravanja obožavatelja da neće izbjeći tamni rub i eksplozivnu akciju zbog koje je originalna anime verzija Ghosta u klasik cyberpunka Shell - kao i jedan od prvih japanskih animacijskih filmova koji su u SAD-u privukli glavnu pažnju, Johansson je o filmu kratko progovorio rekavši: "Ovo je vožnja koja nije samo eksplozivna i uzbudljiva, već je i znatiželjna i reflektirajuća." Sanders je također pružio svoja uvjeravanja da "ovo nije holivudska verzija".

Empire je također predstavio svježu sliku Johanssona kao Majora iz duha u školjci, kao što možete vidjeti dolje:

Image

Iako ovi citati (predstavljeni u kontekstu zadirkivanja detaljnijeg članka u nadolazećem broju) zaista mogu biti dobrodošli obožavatelji čija je glavna briga očuvanje izgleda i izgleda izvornog materijala (u kojem je Johanssonov lik kiborg policajka koja radi na riješiti zločine u budućnosti u kojoj je bionsko povećanje i umetanje ljudske svijesti u mehanička tijela uobičajeno), malo je vjerojatno da će ugušiti gnjev koji ga je dotaknuo Johanssonov odljev. Duh u Shell situaciji često se navodi u neprekidnom razgovoru o nedostatku uloga za azijske i azijsko-američke glumce, kao i o preoblikovanju bijelih likova s ​​bijelim glumcima.

Kontraverza je došla do izražaja prije nekoliko mjeseci, kada su vijesti o kastingu projekta i zabrinutosti zbog gubitka jedinstvenog japanskog identiteta franšize počeli udarati usred već postojećeg preklopa zbog sličnog preinačenja Tilde Swinton kao mentora Doktora Strangea Drevni - izvorno stariji tibetanski čovjek iz stripa. Glasine u kojima se navodi da su CGI testovi provedeni kako bi dali "japanske osobine" određenim bijelim glumcima u filmu "Ghost in the Shell" (plan navodno nije proveden) također nisu pomogle situaciji.