Nastavak Gareth Evansa o njegovom kultnom zločinačkom trileru / epu borilačkih vještina The Raid, također poznat kao Raid 2: Berandal, trenutno se igra u kinima (pročitajte našu recenziju), s trećim ulogom u ekstremnoj akcijskoj franšizi koja je probna. U međuvremenu, imanje dobiva američki remake od Screen Gems, koji je Patrick Hughesu naložio da radi kao direktor u spornom projektu.
Hughes za sada nije baš nadaleko poznati filmski stvaralac, samo je dobro režirani indie-zločin / triler Red Hill nazvao glumačkog redatelja. No, ovog ljeta zove snimke emisije The Expendables 3; čini se da je Hughesov rad na vintage akcijskoj seriji Sly Stallonea, koji se dosad može vidjeti samo u zadirkivaču, bio dovoljan da mu osigura zastrašujući posao praćenja Evansove priznate majstorske klase u pripovijedanju kroz škrgutanje kostiju.
Uskoro, bila je među stranicama filmskih / TV vijesti koje su dobile priliku pokupiti Hughesov mozak tijekom posjeta setu Expendables 3, što im je također omogućilo postavljanje pitanja o redateljevim planovima za remake Rid: Otkupljenje. Redatelj je odgovorio izrazivši poštovanje prema Evansovom originalnom filmu, istovremeno je nagovijestio da je predloženo ponavljanje previše intrigantno na papiru da bi se mogao predati:
"Mi imamo zaista, stvarno zanimljiv film na tom filmu. Jedno je, očito da mi je original jednostavno raznio um … Ono što mi je raznijelo um bio je estetika i borbeni niz, ali i jednostavnost premise, i toliko toga možete učiniti s tim. Dakle, naše prihvaćanje toga zaista je zanimljivo i osjećam se kao da sve što želim učiniti povećava emocionalni aspekt toga, i mislim da su to moji najdraži akcijski filmovi svih vremena kada možete uravnotežiti radnju i emociju …"
XYZ Filmovi - koji su stvorili Evanov originalni Raid - također će podržati Hughesovu remakeu; povrh svega toga, Evans će služiti kao izvršni producent ovog posljednjeg projekta, a borbeni koreografi iz njegovog originalnog indonezijskog duhanskog filma također su regrutirani za holivudski prepričavanje. Imajte na umu, to nikako ne jamči da će Hughesov remake biti sposoban, mnogo manje premašiti inovativnost i preciznost u izvođenju Evansovog originalnog projekta; to je, ako ništa drugo, korak u tom smjeru.
Scenarij za rimski film The Raid: Redemption napisao je Brad Ingelsby (Iz peći), koji može ili ne mora prenijeti materijal iz ranijeg scenarija scenarija koji su sastavili Erich i Jon Hoeber (pisci u franšizi RED i prilagodba Battleship igre). Hughes je CS-u pružio neke detalje u okviru priče za rimejk, nudeći kako se opisuje kako originalni film pripovijeda "američki":
"Svakako, nismo tamo da bismo rekreirali film za batine. S tim u vezi pratimo DEA-in radni tim koji je Bušova administracija provela nakon 11. rujna kada su shvatili da su terorizam i trgovina drogom tako Usko su usklađeni. Dakle, osnovali su DEA-in radni tim koji broji šest jedinica i oni rade preko granica i ponašaju se poput mornarskih SEALS-ova. Nikada o tome ne čitate, nikada ne čujete, ali nastavljaju s tim misijama. Dakle, to je zaista zanimljivo uzimanje i jako lijepa pretpostavka, a također ono što je zanimljivo za ovo je sukob kultura i sukob borilačkih vještina, stilova borbe, što će biti jako zabavno kad smo stvarno započeli prije - vrtoglave stvari."
Nedavni zločin / trileri droge koje je Hollywood spustio uključuju filmaša redatelja Davida Ayersa "Sabotaža", kojeg su kritičari izbacili na obrub i uglavnom ga je ignorirala javnost - što znači, Hughesov Raid remake ne mora nužno očistiti visoku bar, da nadmaši nedavno natjecanje. Uz to, pokazatelj je da Hughesov film neće biti usredotočen isključivo na tematsku temu meksičkih kartela, što bi mu moglo pomoći da se istakne više zbog novopridošle franšize Raid.
Naravno, američki remakei stranih kultnih hitova uvijek se prodaju kao više od rekreacije "beat for beat" … kada se, u stvarnosti, mogu razlikovati od vrlo različitih i dobrih samih sebe (vidi: The Departed) do gotovo točno ponovni postupak igre (vidi: Oldboy). Dakle, možda bi bilo najbolje držati se otvorenog uma za cijeli ovaj projekt, što znači da se još uvijek ne uzbuđujete - ali isto tako ne otpisivati ovaj remake isključivo na principu.
__________________________________________________
Expendables 3 otvara se u američkim kinima 15. kolovoza 2014.
Obavještavat ćemo vas o razvoju za rimejk The Raid: Redemption.
