Obožavatelji zaista nisu trebali biti iznenađeni kada je Screen Gems zasjekao američka prava na remakeove režisera Gareth Evansa za probojni akcijski film The Raid: Otkupljenje . Na kraju krajeva , film je dobio i pohvale kritičara (pročitajte i našu recenziju Kofi Outlaw) i obožavatelja, a s pozitivnim glasom koji je već nastao za The Raid 2: Berandal , on će sam postati hit hit franšiza.
Predviđeno objavljivanje nastavka filma neizbježno je potaknulo razvoj u remakeu na engleskom jeziku. Pisci o ratnim brodovima, Jon i Erich Hoeber, u početku su navodno radili na scenariju, ali novija izvješća pripisala su Brada Ingelsbyja ( Iz peći ) kao pisca filma, a u projekt se pridružio i redatelj Patrick Hughes ( The Expendables 3 ).
Sada je, prema Deadline-u, Hughes potvrđen za redatelja remakea The Raid: Redemption . Osim Ingelsbyja i Hughesa, za remake se vraća XYZ Films - koji je proizveo originalni indonezijski film - a Evans će isto tako izvršni producent, zajedno sa svojim originalnim borbenim koreografima.
Obožavatelji originalnog Raida vjerojatno će donekle popustiti da su Evans i njegov borbeni tim ukrcani u američki remake, jer je daleko veća šansa da novi film ostane vjeran duhu (i revolucionarnim akcijskim sekvencama) svog prethodnika, S obzirom na to da je Hughesov prethodni redateljski kredit (naravno, drugi nadolazeći film Expendables ) australski zapadni triler iz Red Hilla iz 2010. godine, neki filmaši možda su sumnjičavi prema tome kako će se film ispostaviti.
No, s obzirom da originalna posada podržava remake i činjenicu da se čini da originalna Raid franšiza ide snažno i ide prema neizbježnoj trećoj rate, to bi mogla biti dobra ideja za hardcore fanove The Raid: Redemption zadržati otvoreni um o ovom remakeu. Uz malo sreće, Hughesov film mogao bi pružiti zanimljive preokrete Evansova djela i učiniti franšizu The Raid popularnijom nego ikad.
Razumijemo, američki remakei izdanja na stranom jeziku nemaju baš najbolje gledanje, ali možda je pametno pričekati neko vrijeme prije nego što dešifriramo novi film i za sada ostavimo taj mučni strah od remakea.
Radujete li se Hughesovom filmu „ The Raid: Redemption“ ili ste odlučno protiv filma bez obzira na to tko sudjeluje iza kamere? Javite nam se u odjeljku s komentarima u nastavku.
_________________________________________________
Pratite Screen Rant za najnovije vijesti o američkom remakeu The Raid: Otkupljenje jer film ulazi u produkciju.
U međuvremenu, The Raid 2: Berandal kreće u kina 24. ožujka 2014.
