Redatelj Mike Flanagan potvrđuje da će njegova nadolazeća filmska adaptacija doktora Stephena Kinga Doctor Sleep biti nastavak i premošćavanje jaz između filmskog svemira The Shining i originalnog romana. Objavljena 2009., Doktor Sleep nastavak je Kingovog seminarskog horor romana Sjaj, koji je objavljen 1977. Postavljena nekoliko godina nakon što je Jacka Torrancea doveo do ludila u hotelu Overlook, knjiga prati njegova psihičkog sina Dannyja kao odraslog čovjeka. nailazi na zloglasnu skupinu koja se hrani energijom djece koja dijele iste psihičke moći kao i on.
Samo nekoliko mjeseci nakon objavljivanja Flanaganove horor Gerald's Game - još jedne Kingove adaptacije koja je pokazala ogroman uspjeh, iako je smatrana 'neizvodljivom' - najavljeno je da će režirati i filmsku verziju Doktora Sleep-a, dok je Ewan McGregor glumio Danny Torrance ubrzo nakon. Bila je to dobrodošla vijest za obožavatelje horora jer je Flanagan više nego dokazao svoju horor vještinu ne samo Geraldovom igrom već i drugim djelima poput Hush, Ouija: Origin of Evil i The Haunting of Hill House. Jedno pitanje koje je ostalo na svima usnama bilo je samo kako će se Flanaganov film uklopiti u Sjaj svemira - oba svemira izgrađena u Kingovu originalnom romanu, a uspostavio ga je režiser Stanley Kubrick u svojoj adaptaciji knjige 1980. godine. Svaki Kingov obožavatelj koji vrijedi soli zna da postoji dosta razlika između romana i filma i da King nije ljubitelj Kubrickovog filma. Unatoč tome, Kubrickova adaptacija smatra se horor klasikom i toliko je ugrađena u popularnu kulturu ("Evo Johnny!") Da je fanove ostavila da se pitaju od koje verzije filma The Shining Flanagan će se voditi.
Nastavite pomicati da biste nastavili čitati Kliknite gumb ispod za pokretanje ovog članka u brzom pregledu.
Započni sada
Uporedo s objavljivanjem službene najave za Doktor Sleep i jednog lista, Flanagan je na posebnom pretpremijeru na kojem je sudjelovao Screen Rant otkrio da će Doctor Sleep djelovati kao most između književnih i kinematografskih sjajnih svemira:
„To je adaptacija romana Doktor spava, što je nastavak Stephena Kinga prema njegovom romanu Sjaj. Ali ovo također postoji u istoj kinematološkoj svemiri koju je Kubrick uspostavio u svojoj adaptaciji filma Sjaj. A usklađivanje ta tri, ponekad vrlo različita izvora, bilo je najizazovniji i najuzbudljiviji dio ovoga."
Uzimajući u obzir neke veće razlike između Kingove knjige i Kubrikovog filma, kako zbližiti te svemire zapravo nije zloban podvig. Uzimajući u obzir kako se King osjeća prema filmu, plan se mogao srušiti poput olovnog balona, ali prema Flanaganu pisac je bio otvoren prema svojim idejama:
"Prvi razgovor koji smo imali - osim toga da smo kao kraljevi obožavatelji i kao apostoli Sjajnog zaista trebali pokušati ponovo uspostaviti te svjetove - morali smo otići do Kralja i objasniti kako. Nešto od toga najavilo je vrlo praktična pitanja o određenim likovima koji su živjeli u romanu Sjaj koji do kraja filma nisu bili živi. Kako se nositi s tim, a posebno kako ući u viziju Pregleda koji je stvorio Kubrick. Stephen je iznenađujuće dobro i izašli smo iz razgovora, ne samo s njegovim blagoslovom da učini ono što smo na kraju i radili, već i s njegovom ohrabrenjem."
Dobijanje Kingova odobravanja zasigurno je podignuta težina s Flanaganovih ramena, iako fanovi strave još uvijek trebaju nekoliko mjeseci čekati dok ne otkriju kako će doktor Sleep odati počast i kralju i Kubricku.
