Engleska filmska adaptacija Death Notea već je dugo u razvoju. Dok je metafizička manga trilera već adaptirana u uspješnu dvosezonsku anime seriju i japanski film 2006., prošlog travnja objavljeno je da je Warner Bros. kupio prava na pravljenje vlastite amerikanizirane verzije priče. Shane Black (Lijepi momci, Iron Man 3) jednom je bio privržen režiji, ali kasnije je odustao, ostavljajući Adama Wingarda (Ti si sljedeći) da pokupi projekt scenarijem Jeremyja Slatera (Fantastična četvorka). Čini se da stvari dobivaju određenu privlačnost na projektu jer su Nat Wolff (Greška u našim zvijezdama) glumili glavnog junaka serije, Light Yagami aka Kira, i Margaret Qualley (Lijepi momci) kao njegova opsesivna fangirl / sporedna igra Misa Amane. Potom je Warner Bros. odustao od projekta, vjerojatno kao rana žrtva njihove inicijative "bez više rizika", a njihova je opcija prešla na Netflix, koji se pokupio tamo gdje je WB stao.
Za one koji nisu upoznati s imovinom, Smrt Smrt uključuje mladog učenika, Svjetlo, pronalaženje bilježnice koja će mu omogućiti da ubija ljude jednostavno tako što u nju upiše njihova imena. Nakon što Svjetlost započne budnu kampanju pročišćavanja kriminalaca iz svijeta, detektivski poznati detektiv poznat kao "L" započinje lov na natprirodnog serijskog ubojicu.
U Death Noteu je zapisano još jedno ime, jer Variety izvještava da će Keith Stanfield (Short Term 12, Straight Outta Compton) biti zvijezda. Uloga Stanfielda nije najavljena, ali s obzirom na to da je samo nekoliko godina stariji od Wolffa, moguće je da je to možda naš "L" - premda bi on mogao igrati drugog lika iz izvornog materijala ili sasvim originalnu ulogu.
Iako ovom talentu sigurno ne nedostaje talenta, a prsti su prekriženi da će on stajati po svojim zaslugama, teško je zamisliti vjernu predstavu Death Note-a koji nema japansku glumačku postavu i postavu. Osim imena protagonista, sam koncept shinigama (bogova smrti, koji su u pravu zakoniti nosioci Smrti) nevjerojatno je stran zapadnom društvu.
To ne znači da bi istočni spiritizam trebao biti zabranjen od zapadnjačkog razumijevanja ili interakcije, ali s tako malo azijskih zvijezda koje dobivaju vrhunsku naplatu u američkim filmovima zasigurno se uzima u obzir kada bi uloge za koje bi oni mogli biti posebno pogodni preuzeti od bijelih glumaca. (Pogledajte bijes zbog bacanja Scarlett Johansson u Ghost in Shell.) Ponovno, to je ništa u usporedbi s američkim ponovnim pokretanjem Akire (za kojeg se čini da nikad ne umire), koji se nada da će usvojiti slike nuklearnog pada koji su dodali ogromne kulturne učinke težina izvorne priče.
Ipak, produkcija Netflixove Death Note još je u ranoj fazi, pa ostaje vidjeti kako se ta prilagodba kreće naprijed. Jeste li uzbuđeni zbog američkog ponovnog pokretanja Death Notea? Isključite zvuk u odjeljku za komentare.
Snimanje filma o remakeu Death Note zakazano je za početak ovog ljeta.
