Tijekom proteklih sedam epizoda Awake je radio na tome da ponudi nove načine na koje Michael Britten (Jason Isaacs) i njegova dva svijeta mogu ponuditi uvid jedan u drugog koji pomažu u rješavanju slučaja, nudeći novi uvid u Britten-ovo stanje ili pružajući tragove o tome veća zavjera na koju je nagoviješteno više puta. Ljepota predstave, međutim, je u tome što koristi policijske elemente da ispriča bolju priču o Britten i pomogne u kretanju njegove priče naprijed.
U filmu 'Noćno plivanje', Britten, gola na koledžskom bazenu i obraćajući se dvojici policajaca iz visokog zarona, započinje epizodu s određenom dozom ćudljivosti. Buđenje nije nužno dosadna predstava, ali započinjanje stvari s glavnim protagonistom serije u popunu nije ni udžbenik.
Nakon prilično znatiželjnog otvaranja, Britten i Freeman (Steve Harris) surađuju s Marcusom Ananyezom (Elijah Alexander), nakon što je on usko preživio kako je ubijen automobilom bombom podmetnutom na zahtjev njegovog (bivšeg) poslodavca Maxima Basayeva. Nakon malo prodornosti dvojice policajaca, Marcus je spreman ući u Program zaštite svjedoka. Marcusova supruga Alina (Ayelet Zurer) je, međutim, druga stvar. Ispada da Alina nije bila svjesna najsitnijih detalja zaposlenja svog supruga, a nakon što je shvatila da će se njezin život i njegov život uskoro spustiti u jedan kofer, ona bježi. Naravno, Marcus odbija suradnju ako njegova supruga nije sigurno dovedena u zaštitu svjedoka.
Srećom, epizoda se ne odnosi na privođenje Basayeva pred lice pravde, već na dovođenje dvoje ljudi koji su se razdvojili. Naravno, ništa od toga ne bi imalo smisla da Britten i njegova supruga Hannah (Laura Allen) nisu bili u procesu preseljenja u Oregon - potez nad kojim Britten još uvijek ima neke rezerve. Baš kao što će se Marcus i Alina trajno raseliti, tako će i Britten i Hannah; samo su im životi bili prekinuti pod mnogo drugačijim okolnostima.
Nakon što je slijedila Alinu, Britten joj nudi priliku da sama ili sa suprugom stupi u zaštitu svjedoka. Na jedan ili drugi način Alina će nepovratno izmijeniti svoj život; na njoj je samo da li je ljubav koju je poznavala sa suprugom dovoljna ili ne. Do izvjesne mjere isto se mora reći i za Britten i Hannah: život kakav su nekad znali da je završen, pa mogu odlučiti da započnu iznova ili neka ih prošlost drži na maloj udaljenosti. S obzirom na to da su pisci Awakea, uglavnom Kyle Killen, radili na tome da Hannah postane tako simpatična - i osvježavajuća antiteza tipičnoj holivudskoj ožalošćenoj majci - lako je shvatiti zašto ju Brittenova psiha (ako je doista samo to) tjera na stvaranje gesta koja rekonstruira ljubav između njih dvoje.
Osobito, Britten to uspijeva bez pomoći bilo kojeg od svojih terapeuta, dr. Lee (BD Wong) ili dr. Evansa (Cherry Jones). Istaknutost njegovog sina Rexa (Dylan Minnette) također je uočljiva, ali budući da se činilo da je to samo samostalna epizoda usredotočena na Hannah, a pojava ljudi koji puštaju stvari iz prošlosti koji im sprečavaju da napreduju naprijed, vjerojatno nije Previše je za čitati s tim.
Neke druge epizode koje se izdvajaju poput pilot-filma, "To nije moj pingvin" i "Kate je dovoljna", svi su imali elemente koji su seriju uravnotežili s većom misterijom s tugom i dodatkom optimizma, što je sugeriralo da je Britten krenuo novim putem to bi ga dovelo do nekog važnog otkrića. 'Noćno plivanje' to čini u manjem obimu; vodeći Brittena prema nečemu neizvjesnom u Oregonu - što ga tjera da se iz korijena više nego iz vlastitog života, ali od ljudi koji se na njega oslanjaju poput Jakea (Steve Lawrence), njegova CI, ali epizoda također sugerira da kad su u pitanju Britten i Hannah, Ima se nečega iz prošlosti na što se valja vratiti, a pomalo tužni put niz memorijsku stazu koji na kraju dovodi do velikog visokog zarona za ronjenje, dobro je mjesto kao i bilo koji drugi za ovaj par.
-
Awake se vraća sljedeći četvrtak s 'Game Day' @ 22:00 na NBC-u. Epizodu možete pogledati u nastavku:
