Kad glumac sleti u TV emisiju, to može biti velika obveza. Ako sve ide po planu igranje glavnog lika iz TV emisije, pa i onog manjeg, može značiti godine rada.
Međutim, rijetko je sve što ide po planu. Emisija se nikada ne bi mogla emitirati, mogla bi biti otkazana nakon nekoliko epizoda ili bi se mogla donijeti odluka da uloga treba u potpunosti preinačiti.
Iako je gubitak uloge preinakom gotovo uvijek loš za glumca, to može biti u korist publike. Istina je da je vrlo lako vezati se za glumački portret određenog lika, pogotovo ako u epizodi postoje epizode o njima. Preoblikovanje se može jednostavno osjećati pogrešno. Iako ponekad revitalizacija može oživjeti lik i donijeti nešto novo što drugi glumac nije mogao ili nije mogao ni zamisliti.
Preoblikovanje na TV-u događa se prilično često, osobito prije ili tijekom pilot faze serije. Dakle, vrijedi pogledati kada su te preoblikovane odluke djelovale, a kada nisu.
Ovo nije sveobuhvatni popis svih glavnih TV emisija ikad. Ne radi se ni o tome koji je glumac bolji u svakom ulasku. Riječ je o utvrđivanju koji je glumac najbolji za određenu ulogu u kojoj su glumili, bez obzira jesu li u ulozi originalni ili ne.
Dakle, imajući to na umu, evo 8 preinačenih uloga TV programa za bolje (i 7 puta bilo je gore).
15 Bolje: Caity Lotz kao Sara Lance na strelici
U Arrowverseu se nalazi mnogo stvari koje se mogu smatrati nevjerojatnim postignućima za obožavatelje. Uspjeh Sara Lance najviše je dojmljiv i iznenađujući. Kao Sara Lance, Lotz je uzela lik koji je doslovno ubijen i zbrinut te ju je nemoguće ignorirati. Sve je to impresivnije jer Caity Lotz nije prva Sara.
U pilotu i pojavljivanju tijekom prve sezone, Sara Lance glumila je glumica Jacqueline MacInnes Wood. Woodova Sara postoji kako bi umrla na ekranu. Međutim, kada je u pitanju "uskrsnuće" Sara po prvi put u ulozi u drugoj sezoni, Lotz je doveden u ulogu lika.
Sve je to zbog Lotzove izvedbe koju je Sara izdržala, dobivajući vlastiti spin-off. Sara je trebala biti odskočna daska u usponu njene sestre na Crni kanarinac. Kroz Lotz, Sara je postala svoj vlastiti heroj i voditeljica strelice.
Najgore: Sean Maguire kao nekoć Robin Hood
Obožavatelji filma Once Once a Time slikaju verziju Robina Hooda kao Sean Maguire. Ipak Maguire nije bio prvi glumac koji je glumio Robina Hooda u nekadašnjoj prepletenoj bajci. U njegovom prvom pojavljivanju u sezoni 2, Robina Hooda igrao je Tom Ellis.
Međutim, kad je donesena odluka da se Robin vrati u seriju redovitih u sezoni 3, Ellis je bio nedostupan. Maguire je doveden na brod i uloga je postala njegova. Teško da se itko sjeća da je Ellis bio jednom prilikom, a kamoli da je igrao Robina Hooda.
Dok je Maguire radio dobar posao, Ellis se čini kao bolji glumac za posao. Maguireov Robin bio je malo previše nježan za bivšu pločicu. U međuvremenu, Tom Ellis uspijeva gotovo bez napora dočarati šarmantan šarm. Postoji razlog zašto je u stanju da besprijekorno igra Đavola na Luciferu.
13 Bolje: Michiel Huisman kao Daario na Game of Thrones
Game of Thrones doživio je iznenađujući broj izmjena - i u pogledu velikih uloga poput Tommena Baratheona, i manjih uloga, poput The Mountaina.
Jedna od najistaknutijih preinaka dogodila se između sezone 3 i 4. Kad je prvi put pojavio Daenerovog ljubavnika i saveznika, Daario Naharis. glumio je Ed Skrien. Na početku sezone 4, međutim, uloga je preinačena s Michielom Huismanom, koji izgleda radikalno drugačije od Skriena.
Razlog zašto je Skrien ostao je lijevi mutni. Međutim, na kraju rade u korist serije. Skrien je bio malo previše grozan kao Daario, pa je izgledalo kao da je Dany idiot zbog njega. Huisman je Daariju u međuvremenu dao prednost plaćenika, ali bilo je i ljubaznosti prema njemu.
To što je Daario također omogućio da se Skrein pojavi u Deadpoolu kao glavni negativac, što je puno bolje korištenje njegovih talenata.
12 najgore: Sve vrste mačaka na Batmanu '66
Batmanova serija iz 60-ih s Adamom Westom nije se tako dugo pokretala. Napravljeno je mnogo epizoda, a predmemorija pop kulture ovog serijala je izvanredna. Međutim, Batman je stvarno trčao samo tri godine i snimio jedan film. No nekako je Batman uspio glumiti tri Catwomen-a, koji sviju istu ulogu, ali vrlo različite glumice.
U seriji Catwoman glumili su Julie Newmar i Eartha Kitt. U filmu je Catwoman ponovno preoblikovan kao Lee Meriwether. Nije da je bilo koja od različitih Catwomen bila strašno u svojim ulogama. Svi su bili na vrhuncu, pogotovo verzija Eartha Kitta. Međutim, to je cijela poanta emisije Batman iz 60-ih.
Jednostavno se to što se predstava nikad nije usredotočila na izgled ili osobnost Catwoman. Bilo je posramljeno i neobično odbojno.
11 Bolje: Melissa McCarthy kao Sookie na Gilmore Girls
Prije nego što je ikada bila u svakoj R-ocjenjenoj ženskoj komediji, Melissa McCarthy bila je na TV-u. Kao najbolja prijateljica Lorelai Gilmore, Sookie, Melissa McCarthy bila je simpatična i ljubazna prisutnost u već prilično toplom i neizrazitom showu.
Vjerojatno nema obožavatelja Gilmore Girls koji ne želi vlastiti Sookie. Dok je McCarthy igrao Sookie tijekom trajanja emisije, ona nije bila glavni lik u pilotu.
Izvorno je Sookie igrao Alex Borstein, koji je vjerojatno najpoznatiji po glasu Lois Griffin o Family Guyu. Borstein bi postao Sookie, ali ona je imala ugovor sa scenskim showom MADtv i nije se mogla obvezati na Gilmore Girls.
McCarthy je umjesto njega glumljen, a Borstein su postali različiti komični sporedni likovi. To je pravi potez jer je Borstein vrlo smiješan, ali malo preintenzivan da bi bio simpatičan i simpatičan Sookie.
10 najgore: Sarah Chalke kao Becky na Roseanne
Slučaj Becky na Roseanne jedan je od najzloglasnijih primjera preoblikovanja televizije. To je iz vrlo dobrog razloga. Pet sezona u emisiji Lecy Goranson glumila je najstariju kćer obitelji Conner, Becky.
No kad je Goranson napustio show kako bi se educirao, Roseanne je odlučila preoblikovati dugovječni lik s novom glumicom. Sarah Chalke glumljena je Becky, a stvari su postale vrlo zbunjujuće i to vrlo brzo.
Chalke je fantastična komična glumica, ali ni u jednoj mjeri se nije osjećala dobro kao Becky. Lik je izgledao potpuno drugačije i ponašao se i na taj način. Najgore od svega, Goranson je na kraju vraćen za sezonu 8, a glumica se izmijenila iz uloge u naizmjeničnim epizodama.
Casting je nešto s čime su se ljudi koji čine Roseanne očito jako zabavili ispred i iza kamere. Za gledatelje i obožavatelje, to je bio samo nered.
9 Bolje: Alyson Hannigan kao Willow na Buffy ubojici vampira
Sarah Michelle Gellar neprikosnovena je zvijezda ubojice vampira Buffy. Alyson Hannigan kao Willow dolazi u vrlo bliskoj sekundi. SMG kao Buffy zato su ljudi gledali predstavu, dok su Hannigan kao Willow ljudi zaljubili u seriju.
Hannigan je tijekom karijere imala mnogo TV uloga, ali Willow je vjerojatno i najslavnija. Međutim, to je dio koji nije imala kad je serija započela.
U svim "službenim" epizodama, Hannigan glumi Willow. Međutim, u neuporabljenom pilotu umjesto Willowa igrao je Riff Regan. Za razliku od Hannigana, koji je bio drzak i dopadljiv kao Willow, Reganov portret bio je pomalo kiseo. Emisija je pokušala učiniti glumicu što izgledom glupijom, a Willow je bio daleko više karizmatičan, usamljen usamljenik.
Srećom, svi su shvatili da Willow treba biti jarko svjetlo i stvari su se u skladu s tim preinačile.
Najgore: Christina Moore kao Laurie u showu 70-ih
Priča i obrazloženje da je Laurie Foreman prenamijenjena u emisiji That 70's Showa užasno su tužne. Lisa Robin Kelly pet je sezona igrala sestru Erica Foremana. Ipak u šestoj sezoni Christina Moore dovedena je s malo objašnjenja. Nova glumica bila je samo predstava za desetak epizoda prije nego li je lik u cijelosti bio umirovljen.
Navodno je razlog sestrine nasumične situacije taj što je Lisa Robin Kelly imala ozbiljan problem s drogom koji je utjecao na njen učinak. Nakon što je uklonjena iz predstave, glumica se godinama borila s ovisnošću prije nego što je tragično umrla 2013. Cijela stvar je sramota jer Robin Kelly nije bio samo vrlo mlad, već je bio i nevjerojatno talentiran.
Kao gorljiva Laurie, prva glumica bila je daleko brža i imala je puno bolji tajming od eventualne zamjene. Christina Moore bila je prohodna, ali nikad se nije približila energiji Lise Robin Kelly.
7 Bolje: Mae Whitman kao Ann Veal o uhićenom razvoju
Poanta djevojke Georgea Michaela, Ann, o uhićenom razvoju, bila je da je ona zaboravljiva. Činilo se da se Michael nikad ne sjeća da postoji, čak ni kad je Ann stajala točno ispred nje.
Ann je trebala biti što bljeđa, ali Mae Whitman ipak je uspjela pružiti jednu od najsmješnijih predstava u showu obvezavši se da uvijek izgleda krajnje jadno.
Ipak Mae Whitman bila je druga glumica koja je glumila Ann. U svom prvom nastupu Annu je glumila Alessandra Torresani. Izvorna šala bila je da će u svakom nastupu Ann glumiti drugačiju glumicu koja će je glumiti, kako bi učvrstila ideju da je ona posve obična.
U tom slučaju Torresani je izvrsno obavio posao. Njezino pojavljivanje Ann jedva da je mrdalo na radaru. Ovo se protivi Mae Whitman koja namjerno nije preuzela nikakvu ulogu i učinila je smiješnom.
6 Najgore: Dick Sargent u ulozi Darrin-a na Bewitched-u
Dvije Darrinove jedan je od najranijih primjera preoblikovanja TV programa koji je propao. Bewitched nije među najvećim sitcomima svih vremena. Učinio je, međutim, prvo sjajne stvari i kopiran je u razne oblike. Darrin Stephens krajnji je primjer razdraženog supružnika i pravog čovjeka.
Darrinova uloga u predstavi bila je reagiranje na njegovu čarobnu suprugu Sama i luđačke avanture koje je ona izazvala. Odigrala su ga i dva glumca, od kojih je jedan bio mnogo revniji od drugog.
Prvi Darrin glumio je glumac Dick York. Međutim, York je patio od oslabitih bolova u leđima i morao je napustiti nastup. Umjesto njega na brod je doveden glumac Dick Sargent.
Dok je York uspio biti šarmantan kako se Darrin iznervirao, Sargent se samo osjećao zlobno i žustro. Bilo je teško razumjeti zašto bi Sam ostao oženjen s njim.
5 Bolje: Ted Danson kao Sam Malone na Cheers
Ted Danson legendarno je smiješan glumac i može se praviti na bilo koji šalu. Međutim, Dansonova karijera možda uopće ne bi postojala da nije bilo njegove probojne uloge Sam Malonea na Cheersu. U glavama mnogih gledatelja Danson je Sam. Čudno, uloga gotovo nije pripadala glumcu.
U pozadini lika Sama Malonea bio je profesionalni igrač bejzbola. Ipak, prvobitno je Sam bio nogometaš u mirovini, a njegov bi glumac imao potpuno istu karijeru. Bivši glumac u ulozi nogometaša Fred Dryer prvi je nastupio kao Sam. Dok Dryer nije strašan glumac, on nije Ted Danson.
Srećom, odlučeno je da će Samu biti bolje kao bejzbol igrač. Dryer je zamijenjen za Danson-a i sve je ispalo najbolje.
4 najgore: Liam McIntyre kao Spartacus na Spartacusu: Osveta
Starz 'Spartacus jedan je od najvećih skrivenih dragulja moderne TV. Iako je predstava bila vrlo krvava i imala nadrealistički vizualni stil, također je uspjela biti vrlo duboka i emotivna.
Puno toga se dogodilo zbog vodećeg čovjeka emisije, Andyja Whitfielda, u naslovnoj ulozi. Whitfield nije imao samo fizičku prisutnost Spartaka, već je nevjerojatnom lakoćom uspio odigrati mirne trenutke emocija.
Nažalost nakon emitiranja prve sezone, Whitfield se razbolio od ne-Hodgkinovog limfoma. Bolest mu je na kraju oduzela život. Zbog toga je Spartacus morao biti prepravljen s Liamom McIntyreom. McIntyre se cijelo vrijeme gostovanja u showu vodio uzvišenu bitku, kako u karakteru, tako i iza scene. Dok je obavljao prohodan posao, nikada se nije uzdizao do visina Whitfielda.
Spartacus nije bio loš nastup s McIntyreom kao glavnim ulogom. Nikada nije dostigao visine koje bi mogao imati da je Whitfield živio.
3 Bolje: Jane Krakowski kao Jenna na 30 Rock
U spotu ludih likova, Jenna Maroney istaknula se na 30 Rocka. Jenna je bila samozadovoljna manijaka, ali još uvijek je bila neporeciva krađa scena. Glumica Jane Krakowski razlog je što je Jenna bila simpatična i smiješna, a ne odvratna i neugodna. Međutim, uloga nije uvijek pripadala njoj.
Kad se 30 Rock prvi put razvijao, Tina Fey svoju je prijateljicu Rachel Dratch glumila u ulozi Jenna. Jenna se čak djelomično temeljila na Dratchu, jer su Tina i Rachel ušli u industriju zajedno, poput Jenna i Liz Lemon. Tijekom pilota, NBC je ušao i odlučio konvencionalno lijepu glumicu potrebnu za glumiti Jenna.
To je okrutan način gubitka posla, ali čini se da je to ispravna odluka. Dratch je komična glumica s jako podcjenom, ali bilo bi neobično osjećati je kao Jessnu.
2 najgore: Daphne Maxwell Reid kao teta Viv na svježem princu Bel-Air-a
Ne čudi što je uloga tete Viv prenamijenjena na The Fresh Prince of Bel-Air. Animozitet između originalne glumice, Janet Louise Hubert i zvijezde Wille Smith, postoji i danas. Niti jedno od drugoga se uopće ne sviđa, a to je vjerojatno veliki razlog zašto je Hubert preoblikovan u prvom redu.
Ipak je šteta jer je druga teta Viv bila veliko razočaranje u usporedbi s prvom. Daphne Maxwell Reid nije loša glumica i nije strašno radila igrajući Willovu izmišljenu surogat majku. Druga teta Viv događa se potpuno drugačija osoba.
Dok je Hubertova Vivian bila suparna i grozna kao njezin suprug, Reidova teta Viv bila je relativno zlobna. Imala je svojih trenutaka intenzivne energije, ali bila je mnogo mirnija i puno manje smiješna.
1 Bolje: Jane Sibbett kao Carol na prijateljima
Rossova bivša supruga na Friendsu nije velika uloga. To je posebno istinito u potonjim sezonama, kada su Rossova prva supruga i njegov vlastiti sin prilično nestali iz showa u korist gnjeva zbog Racheline trudnoće. U prvih nekoliko sezona, Carol je bila sićušan, ali važan dio
koju igraju dvije različite glumice.
U svom prvom nastupu, u drugoj epizodi Prijatelja, Carol je glumila Anitu Barone. Barone nije bila strašna, ali bila je samo malo previše slatka. Barone's Carol bila je meka i draga, ali posve dosadna i, što je još gore, ne tako smiješno.
Kad se Carol ponovno pojavila u filmu "One Where Underdog Gets Away", glumila ju je Jane Sibbet, koja je preuzela ulogu za ostatak serije. Sibbet je Carolu davala mnogo više energije i gipkosti - nešto što je bilo potrebno za šale i kako bi se mogla nositi s Rossom.
---
Koje su vaše omiljene i najomraženije preinake televizora? Jesmo li propustili neke veće primjere? Zvučite u komentarima!
