Ridley Scott možda je bio poznat po kultnim hitovima još u 80-ima, ali Legend je jedan film koji nikada nije dosegao visine Blade Runnera ili Aliena. Iako su imali vlastiti udio u "Redovima rezova" i "Ultimate Editions" poput Scottovog prethodnog djela, navijačka skupina filma bila je još manja u broju. Mnogo toga je proizašlo iz nespornih problema filma i borbe - od prvog nacrta do njegove petnaeste.
Nova ambiciozna priča preuzeta iz keltske mitologije, Legenda je uključivala poznatu priču iz bajke s mladim junakom, glumio je Tom Cruise, spremajući se da spasi princezu iz Gospodara tame, koju je igrao legendarni Tim Curry. Dok su dizajn i kreativnost produkcije bili zapanjujući, likovi i priča osjećali su se nerazvijeni. Namjera je možda bila tamo, ali činilo se da nedostaje dubine potrebne da traje dugo nakon svog vremena.
Uz spomenuto, malo je čudo što je film zapravo stvoren. Mučen nebrojenim proizvodnim problemima i kreativnim promjenama, konačni proizvod nije mogao to ilustrirati. No, nesumnjivo je zanimljiv projekt istražiti.
Toliko produkcijskih ideja i slučajeva studijskih uplitanja oduzelo je to od izvorne vizije. Ipak, mnogi od tih koncepata navijači nikada neće vidjeti. Mješavina reakcija testiranja i izvršnog odlučivanja vodila je projekt u drugačijem smjeru za koji mnogi iza kamere nisu bili spremni. Možda bi iz naše liste mogli naučiti nešto ili dvije.
Evo 20 ludih detalja koji se kriju iza nastanka legende.
20 loših testnih ekrana uskočilo je film
Probne projekcije mogu biti najvažniji trenutak za velike filmove. Utvrdit će ima li studio vatreni pogodak na rukama ili treba li nešto brinuti. Kao što je otkriveno na značajkama DVD-aLegend, u slučaju Legendovog početnog pregleda, stvari zaista nisu išle onako kako su se svi nadali.
Najmanje rečeno, gledatelji su bili podijeljeni na filmu.
Ovaj test test je završio kao Legendin najvažniji trenutak dok je film prošao kroz dramatične promjene nakon njega. Najistaknutiji među njima su smanjenja vremena izvođenja, koja su na kraju smanjena na 89 minuta.
Za tu odluku zaslužno je nekoliko članova publike koji su navodno mirišali na ilegalne supstance koje su tijekom projekcije izrazile svoje nezadovoljstvo. Iako većina možda nije imala ništa protiv, činilo se da Ridley Scott njihove komentare smatra konstruktivnim.
19 Postoje četiri različite verzije filma
Kao što je ranije napomenuto, Legend je prošao kroz veliku seriju izmjena koje su rezultirale oštrom razlikom u odnosu na izvorni oblik projekta. To je dovelo do stvaranja više različitih verzija koje su varirale na više platformi. Ukupno su se pojavile do četiri različite verzije.
Tu su izvorno 94-minutno europsko izdanje, 89-minutno kazališno izdanje u Americi, 94-minutno izdanje na mrežnoj televiziji i eventualni režiserski rez koji je završio sa 113-minutnim izvođenjem.
Američka verzija je u konačnici najviše uređena. Mrežna TV sadržavala je uvodnu pripovijest o indeksiranju i nekim scenama iz europske verzije.
Osim redateljevog reza (koji je izašao do 2002.), europski rez dobio je najaktivniju verziju.
18 Prošlo je 15 prepisa
Pisanje scenarija koji je spreman za snimanje filma nije nimalo lak zadatak. Dodajte veliki proračun i dvoboj kreativnih sklonosti sa studijom, a vi imate ideju borbe scenarista Williama Hjortsberga.
Bilo da je riječ o nedostatnoj količini izvornog materijala koja mu je pružena ili neprestanom preoblikovanju zapleta i dizajna filma, njegova prilagodljivost bila je presudna.
Bilo je stalnih prepravki potrebnih za scenarij. Odluke donesene za popravljanje problema s tonom, masovna mogućnost prodaje i smišljanje načina uklanjanja 60 minuta iz vremena izvođenja, bez prekida filma, samo su neki od njegovih zadataka.
Za pisca to nije bila šetnja parkom, ali jasno je da je cijelo vrijeme ostao nada i zainteresiran.
Mnogi su se elementi možda promijenili, ali u njegovim očima ostao je Legendov temelj.
17 Tamno izbrisani prizor između Gospodara tame i princeze
Film poput Legende pokazao se pomalo težak za prodaju, ali mogao bi biti mnogo veći izazov da su se borili s određenim kreativnim odabirom.
Prilikom pisanja prvog scenarija scenarija dogodio se prizor u kojem Gospodar tame muči princezu dok ga ona ne zavoli. Scena se ondje također ne bi završila, jer bi njih dvoje navodno imali nasilne odnose odmah nakon toga.
Iako je Hjortsberg nedvojbeno imao argumentaciju iza ove ideje, koncept je bio jedna od prvih stvari napisanih u zaljevu za uređivanje. Izrazio je svoje veliko razočaranje, ali ostao je ugodan kad su zatraženi neki prepisivači.
16 Izvorno je bio mračniji i neprikladan za djecu
Ako taj unos koji govori o početnoj sceni produžene muke nije jasno, Legenda je bila planirana kao vrlo mračna bajka. Od svog odabranog scenarista do mitologije koja je služila kao točka inspiracije, ovo nije započelo kao standardna fantazija.
Međutim, 1985. nije bilo najpotrebnije vrijeme za ambiciozne kreativce kojima su bili potrebni veliki proračuni kako bi oživjeli svoje projekte. Trebala ti je neka vrsta garancije za studio da je tvoj film dostupan, a Scott je morao raditi kompromise.
Na kraju je pravio kompromise jer je znao da je nemoguće napraviti film bez njih (posebno s budžetom od 30 milijuna dolara). To je značilo da je mršaviji ton znatno smanjen.
15 Četvrti goblin, Tic, izbrisan je iz svih verzija
Neki će možda osjećati da fantasy svjetovi nikada ne mogu imati previše znakova. Nažalost, ako scenarist ne može naći mjesto da nekoga postavi, lik završava ili uklonjen ili zaboravljen. Ovo je tretman koji je dobio lik Tika.
U početku četvrti goblin, Tic je bio prisutan u scenariju filma tijekom velikog dijela produkcije. Ipak, kada je došlo vrijeme za pripremu filma za kina, Tic se našao odrezan od filma.
Scenarij mu nije trebao ništa, što je dovelo do tog izbora.
Međutim, nakon što je direktor pušten, Tic je dobio neko vrijeme u centru pažnje. Njega se mogu primijetiti u naizmjeničnim uvodnim snimkama na DVD-u Legend, akumulirajući ih svojim kolegama.
14 Sve Gump-ove linije su sintetizirane
Kada gledate bilo koji Gumpov prizor, uvijek nešto ne ispadne - upravo je dovoljna odgoda između kretanja njegovih usana i njegovog dijaloga da vas ometaju. Je li ga nazvao? Da, da, bio je.
Kao što je potvrdio scenarist William Hjortsberg, David Brennent - koji je igrao Jackova suigrača Honeythorn Gump - Alice Payten potpuno je preslikao njegove crte - glumicu koja je glumila zlog goblina, Blix.
Studio je smatrao da je Bennentov naglasak pretežak da bi ga publika na engleskom mogla razumjeti.
Bennent je nastavio dugu karijeru, nastupajući prvenstveno na svom maternjem jeziku u Njemačkoj.
13 Nisu htjeli da mali ljudi igraju goblene
Dok je snop fantastičnih filmova, nije lak zadatak baciti odgovarajuće glumce za uloge poput goblena i patuljaka. Dovoljno je teško pronaći prikladne glumce za bilo koji veliki film, ali jednom kada suzite pretragu na likove određenih oblika i veličina, poteškoće se povećavaju.
Taj je problem natjerao legendu VFX-a Richarda Edlunda da razmotri snimanje filma od 70 mm kako bi se izvukao iz potrebe za lijevanjem malih ljudi za uloge koje odgovaraju veličini.
Snimanje na taj način omogućilo bi lakše kadriranje kako bi urednici mogli učiniti da članovi glumaca jednostavno "izgledaju" poput patuljastih veličina. Edlundovo prijašnje djelo s drugim "minijaturnim" likovima (Star Wars 'Ewoks) vjerojatno je poslužilo kao motivacija za ovu otvorenu ideju.
12 veza Blade Runner-a Jednorog
Izvrsni ulomak iz knjige Legenda stvaranje je Hjortsbergova rasprava o tome kako mu je film stavio Ridley Scott.
Scott je još uvijek bio zaposlen Blade Runnerom, tako da je još uvijek imao jednorog na umu.
Scott je pisacu rekao da želi na neki način ispričati priču koja uključuje jednoroge, "najbržeg konja na Zemlji".
To je dovelo do toga da je Hjortsberg opisao priču u kojoj je bila princeza zaljubljena u običnog puka. Princeza bi se ušuljala iz dvorca kako bi se njih dvoje upoznali i komunicirali s nekim jednorogima, što je dovelo do poticajnog incidenta. Opisao ga je gotovo potpuno isto kao i filmsku verziju. Scott je volio ono što je čuo, što je potom dovelo do toga da je Hjortsberg poslan kući da napiše scenarij.
11 Jedino pismo pisaca za scenarij bile su Faeries
Prilikom sastavljanja pomalo originalne fantastične priče važno je imati snažne temelje iz kojih se može crpiti. I dok je Ridley Scott definitivno imao viziju, William Hjortsberg je u velikoj mjeri bio sam na sebi prilikom izrade scenarija. Prije nego što je trebao početi pisati, Scott pokaže na slikovnicu pod nazivom Faeries Briana Frouda i Alana Leeja.
Ovdje je Hjortsberg razvio temelje scenarija dok je shvaćao svijet koji će mu pomoći da se razvija, zajedno s nekim manjim idejama likova.
Kako je Hjortsberg objasnio Figmentu Flyu, slike i umjetnost keltskih mitskih bića poznatih kao vile utjecali su na svijet Legende.
10 Ridley Scott "Disney-fied" film
Kreativni kompromisi s produkcijskim studijima nužno su zlo filma. Uostalom, studio želi osigurati da svaki projekt koji podržavaju može zaraditi novac, a filmski redatelj ponekad mora donijeti teške odluke kako bi osigurao uspjeh.
Budući da ovo nije bilo ni blizu tipičnom fantasy filmu, studio je imao jednostavnu ideju: učiniti to više poput Disneyja.
Disney je godinama bio moćna kuća, pa je bilo teško ne pomiriti se s izborom koji će se približiti njihovom okviru. Kao što je otkriveno u Cinefantastique, to je dovelo do svjetlijeg tona, pojednostavljenije priče i preoblikovanja priča zbog čega se sve osjećalo mnogo poznatijim. Kreativno, film je dugoročno povrijedio.
Ipak, kad razmišljaš o Scottovu položaju, je li još nešto mogao učiniti?
9 Elektronički skor za mlade
Priča o vremenu Jerryja Goldsmitha koji radi na Legendi toliko je gusta da zahtijeva dva unosa, počevši od onoga što je dovelo do njegove zamjene. Goldsmith je bio izvorni skladatelj za film, pružajući prikladno fantastičnu i romantično-nadahnutu partituru. Za one koji ga slušaju, još je jedan snažni proizvod plodnog skladatelja.
Prema riječima izvršne direktorice Universal Sidney Sheinberg u knjizi Jacka Mathewa, Bitka za Brazil, početne reakcije publike koja je pregledala bile su negativne, a neki su izdvojili Goldsmithov rezultat.
Zbog toga su mnoge promjene promijenjene u cjelokupnom proizvodu, poput dovođenja elektroničkog benda Tangerine Dream kako bi film bio prilagođen mladima. Zlatnik je tada ostao u prašini, zajedno sa svojim originalnim rezultatom.
8 Postoje dva različita zvučna zapisa za film
Srećom, iako je Goldsmith neselektivno zamijenjen, to ne znači da je sav njegov posao bio ispražnjen.
Svakako, američka je publika imala snažnu potcjenjivanje Tangerine Dream za kazališni rez Legende, ali europska je publika iskusila Goldsmithov rezultat s kazališnim govornicima.
Da, europski rez filma ostvaren je s priloženom originalnom ocjenom, koja omogućuje reprodukciju filma slično originalnoj testnoj verziji. Nije baš isto, ali barem je nešto bliže onome što je Ridley Scott prvotno zamislio. Publika je odrediti koji rezultat je najprikladniji, ali barem je Goldsmithov naporan rad i dalje bio cijenjen.
7 Ridley Scott odobrio je sve glavne promjene iz studija
Filmski glumci danas su često izuzetno zabrinuti kad god osjete kako je redateljska vizija razrijedila rukovoditelje. Gledatelji žele osigurati da dobiju konačno izdanje bilo kojeg filma koji gledaju.
Čini se da je legenda sjajan primjer toga, jer je film snažno utjecao na njegov studio.
Nijedan od glavnih dodataka / uklanjanja filma nije izveden bez odobrenja režisera Ridleyja Scotta.
Svaka nova ideja prošla je preko Scota i on ih je odobrio.
Kao što je Scott jasno rekao u prošlosti, njegov odnos prema produkcijskim studijima vidi kao partnerstvo, a ne kao obveza. Osim toga, njegovo je povjerenje u proizvod poljuljano nakon loših testiranja, tako da je on igra mijenjao sve dok mogu potencijalno dovesti do uspjeha.
6 Stil nad supstancijom
S obzirom na pomalo „lagan“ izvorni materijal koji je dan Hjortsbergu, ima smisla da s njim nije bilo puno posla. Morao je stvoriti puno od vrlo malo dok je gledao slikovnicu za potencijalne znanja. Bez stvaranja sigurnosne kopije vizualnih materijala, razlog je da radite s onim što imate.
Ovaj se pristup prelio u dijelove filma jer se neki elementi osjećaju odabranim na temelju estetske, a ne dubine. Vizualni snimci mogu biti zapanjujući koliko želite, ali ima ih toliko samo kada ispod površine nema ničega.
5 ploča s knjigama za film ukupno je bilo 411 stranica
Svaki fantasy projekt zasigurno ima beskonačnu količinu konceptualnih umjetnosti i ploča s pričama koje se koriste tijekom kreativnog procesa. Temeljito dizajnirani svjetovi i stanovnici koji pomažu da se svijet osjeća autentičnim.
Legenda je možda patila od materijala iz plitkog izvora, ali njenom kreativnom timu nije nedostajalo ideja.
Prema riječima dizajnera produkcije Asshetona Gortona, broj ploča s pričama izdvojen je na 411.
To je ne iznenađujući broj s obzirom na to koliko se ovaj film osjećao posvećen osiguravanju da na ekranu nije bilo trenutaka "lažiranja", ali još uvijek zapaženih. To pokazuje da za one koji osjećaju da film nema dovoljno dubine, to ne znači da mu nije nedostajalo truda.
4 Jedan je pisac sve prepravio
Nekonzistentna vizija brojnih oglasa može biti prilično frustrirajuća stvar. Kad god se osjeća kao da je druga osoba napisala određeni odjeljak slijedeći posljednji, to stvarno može povrijediti uranjanje filma.
Iako je Legenda patila od mnogih problema s produkcijom, uvijek su imali svog vjernog scenarista.
William Hjortsberg zadržao je svoju funkciju šefa rukopisnih dužnosti tijekom produkcije. To uključuje svako prepisivanje, dodavanje i restrukturiranje. Uključuje i uvodno izdanje naslova, što je bio kreativan izbor zbog kojeg je izrazio svoje nezadovoljstvo.
Jedino kada je Hjortsberg radio svoj posao umjesto njega su bili kada su Ridley Scott i tadašnji predsjednik Universal Studiosa, Sidney Sheinberg, izvršili posljednje pripreme za film spremne za kazalište (prema The Ridley Scott Encyclopedia).
3 20. Century Fox jedno je specifično rješenje za prvi nacrt Legende
Što se tiče izbrisane scene mučenja - teško je zamisliti da li je ikada odobren u bilo kojem fantastičnom projektu desetljećima prije Game of Thrones. Ako mislite da su execs imali snažne reakcije na to, u potpunosti ste u pravu.
Prilikom predstavljanja filma, izvršna direktorica Foxa Marcia Nassiter posebno je izrazila jedno popravljanje: "Ne možete zli [princati se] s princezom."
Raspravljano u knjizi Williama Hjortsberga Legenda stvaranje, ta se komponenta filma uvijek teško prodavala. Nakon ovog odgovora, film je prošao kroz godine neprekidnih prepisivanja s Hjortsbergom i Scottom, koji su intenzivno radili kako bi projekt ispravio.
2 Cue Psycho II
Vrijeme Jerryja Goldsmitha, radeći na Legendi, bio je gomila nesreće. Zamjenjen je kasno u kreativnom procesu, a gotovo je jedini primjerak njegove particije zamijenjen / uništen zbog nemara u studiju i uništava radni odnos s Ridleyjem Scottom.
Tu je i činjenica da američka publika nikada nije doživjela njegov rezultat u kinima. Ipak, ta izjava nije sasvim istinita. Američka je publika doživjela Goldsmithovo djelo u Legendu, samo je to bio drugačiji film.
Temp glazba iz Psycho II koristi se u Legend.
Za američku publiku jedini je put kad čuju Goldsmithovo djelo tijekom kazališnog rezova. To je tužno, ali barem bi se njegov rad napokon mogao cijeniti nakon što je pušten Direktorov rez.
