Živimo u doba ponovnog pokretanja, kada se gotovo svaka nekada popularna TV emisija pod suncem prepravlja ili oživljava u jednom ili drugom obliku - često s vrlo miješanim rezultatima.
Zac Efron i Dwayne Johnson već su razočarali obožavatelje Baywatch-a verzijom velikog hita emisije spasilaca na velikom platnu koji je izvukao izvanredan podvig ujedno i laganom smijehu i dugoj vožnji. Potom je tu bio i katastrofalan CHiPs film Daxa Shepherda - film koji je zamijenio dražesni šarm izvorne emisije za grube šale i kurac viceva i onaj koji je podlegao podjednako kritike i publiku.
Na papiru, oživljavanje hit televizijskih serija trebalo bi biti dovoljno jasna perspektiva, ali u praksi postoje brojni primjeri emisija i filmova koji su pokušali unovčiti popularnost svog prethodnika i na kraju su propali.
U stvari, postoje neke prenamjene koje su toliko loše, vjerojatno ste zaboravili da su ikada postojali. Ovo su emisije ili čak filmovi koji su se u tren oka pojavili i ostavili malo na dojam publike.
Evo 16 groznih TV emisija ponovno pokretanje sistema koje ste potpuno zaboravili.
16 Charliejevih anđela
Redatelj Terminator Salvation-a McG možda je mogao dobiti veliki rezultat u blagajni s dva Charliejeva filma Angels u ranim 2000-ima, ali to je posve drugačija priča kada je u pitanju povratak emisije na televiziju.
U prvom je pokušaju Tea Leoni prije slave glumila kao jedna od četiri ženske uloge u Angels’89, planiranom ažuriranju emisije koja je na kraju napuštena prije nego što je uopće počela. Ni bolje nije prošlo ni 2011. godine, kada su Charliejevi Anđeli po drugi put uskrsli na malom ekranu.
Razvili su je kreatori Smallvillea, Alfred Gough i Miles Millar, koji su namjeravali odbaciti kampiranje podrijetla emisije i glumiti Minka Kelly Charlie's Angels za petak, svjetla petka, Lights Angels Debitovali su negativne kritike i loše ocjene. Otkazana je nakon samo četiri epizode.
15 Modni odred
Sarah Michelle Gellar, Milla Jovovich i Melissa Joan Hart odbacile su priliku glumiti žensku protagonisticu Julie Barnes u nadogradnji hit hitne dramske serije 1999. godine The Mod Squad. Pre-domovinska Claire Danes ostala je preuzimati plašt u filmu koji, barem na papiru, sadrži sve sastojke kao hit.
Dancima su se pridružili glavni ulozi Omer Epps i Giovanni Ribisi iz 90-ih, dok su sporedni ulozi bili Dennis Farina i Josh Brolin - što bi moglo poći po zlu?
Modni odjel bio je bomba, osvojivši mizernih 3% na Rotten Tomatoes i zakucao u nešto više od 15 milijuna dolara uz proračun od 50 milijuna dolara. Također je zaradio nominaciju za Razzie za najgori scenarij, a usko je propustio Will Wild Wild Wild West.
14 Čudesna žena
Ponovno pokretanje programa Wonder Woman iz 2011. godine većina ljudi je zaboravila, uglavnom zato što pilot zapravo uopće nije stigao na televiziju.
Adrianne Palicki s glavnom junakinjom u petnim noćnim svjetlima, a Elizabeth Hurley kao glavna negativka emisije, Veronica Cale, pilot je zapravo napisao David E. Kelley, mozak iza Ally McBeal. Zvučalo je kao čudno fuzija njih dvoje; Diana Themyscira vodi dvostruki život kao borka protiv kriminala noću i uspješna korporativna direktorica po danu.
Unatoč očekivanjima da će NBC pokupiti seriju, mreža se na kraju odlučila protiv nje. "Retrospektivno, to je vjerojatno bio blagoslov", rekao je Palicki godinama kasnije za IGN. "Bilo bi stvarno teško snimiti stvar. A kostim sam morao obući - trebao bih reći, plaćen sam da nosim kostim! Tako da mnogi ljudi to ne mogu reći."
13 Dragnet
Dragnet, hit policijska serija koja prikazuje napore narednika Joea Petak, poprilično se pokrenula. Prva od njih pojavila se 1967. godine, osam godina nakon završetka početne emisije. Tu je i film iz 1987. godine, u kojem su glumili Toma Hanksa i Dan Aykroyda, koji je tri puta povećao proračun i nagovijestio nastavak apetita po franšizi.
Ili je barem tako izgledalo u početku. Dvije godine kasnije, stigao je drugi ponovno podizanje sustava, Novi Dragnet, koji je na kraju limitirao u dvije neumjesne serije. Još gore bilo je doći 2003. Kad je Dick Wolf proizveo zakon i red, Dragnet se vratio s obično pouzdanim Edom O'Neillom i Ethanom Embryjem koji su igrali u petak i njegovim dugovječnim partnerom Frankom Smithom.
Emisija se borila za pronalaženje publike, a usred loših ocjena, ponovno je prikazana nakon 12 epizoda, pri čemu je Embry otpisan, O'Neill prebačen na stranu i mlada Eva Longoria uključena u sklopu nove, etnički raznolike glume. To je uspjelo drugu sezonu, ali je ubrzo otkazana.
12 Knight Rider
Aktualne avanture Michaela Knight-a i njegovog govornog automobila protiv borbe protiv kriminala stalni su izvor fascinacije među fanovima, usprkos originalnom showu koji traje samo četiri sezone i 90 epizoda - solidan, ali nespektivan povratak.
To je argumentirano zašto je bilo toliko pokušaja oživljavanja serije često s lošim rezultatima. Prvi od njih, Team Knight Rider iz 1997. godine, pokušao je proširiti svemir Knight Rider timom visokotehnoloških kriminalaca, od kojih je svaki imao vozilo za razgovor. Trajala je samo jednu sezonu.
Potom je 2008. godine NBC odlučio iznijeti sve sa potpuno ispravnim rebootom glumačkog glumca i modela Justina Brueninga kao Mikea Knight-a, sina Michaela Knight-a, dok je legendarnog Williama Danielsa zamijenio Val Kilmer kao glas KITT-a. Emisija se emitirala u jednoj sezoni od 17 epizoda prije nego što je snimljena.
11 glavni osumnjičeni
Helen Mirren osvojila je tri uzastopne nagrade za najbolju glumicu BAFTA kao i Emmy za svoj rad na britanskoj policijskoj proceduralnoj seriji Prime Suspect. U 2007. godini serija je čak uvrštena kao 100 najboljih TV emisija svih vremena magazina Time te je stekla široku kritiku, kao i nagrade Zlatni globus i Peabody.
Mirren lik, DCI Jane Tennison poslužio je i kao inspiracija za bezbroj ženskih likova na američkoj televiziji - uključujući detektivku Mariju Bello Jane Timoney, središnju žensku protagonisticu u NBC-ovom kratkom vijeku remakea serije.
Opisana kao "ponovno zamišljanje" hit serije, a producirao Peter Berg, emisija je zaradila uglavnom pozitivne kritike, a Bello je izdvojio posebne pohvale. Međutim, to jednostavno nije bilo u skladu sa standardnim originalom, a konzervirano je nakon jedne neobične sezone.
10 Kojak
Gledajući to, zaista nije bilo puno lošeg s ponovnim pokretanjem Kojaka 2005. godine. Od samog početka, činilo se da je američka mreža izvela nešto od državnog udara, uvjeravajući etabliranu filmsku zvijezdu kao što je Ving Rhames da zamijeni veliki ekran za malu - nešto što tada nije bilo sve tako uobičajeno.
Rhames je u tom trenutku bio na visini, nakon što je zadivio u remakeu Dack of the Dead Zacka Snydera i bio je vrlo važan objekat. Imao je i zapovjedno zaslon kako bi napunio značajne cipele pokojnog Telly Savalas kao Kojak, detektor koji voli lizalicu, s afinitetom prema jazzu i uzvikivao riječima: "Tko te voli, dušo?"
Činilo se da kritičari vole Rhamesa u ulozi - na televiziji je ponudio nominaciju za nagradu Black Reel za najboljeg glumca - ali fanovi to nisu učinili. Novi Kojak šepao je na devet epizoda prije nego što je izbačen iz svog jada.
9 Rockford dosjea
Još jedna vrlo popularna serija, Rockford Files, radila je šest sezona, 122 epizoda i osam televizijskih filmova s Jamesom Garnerom nepokolebljivim u središnjoj ulozi privatnog istražitelja LA-a Jima Rockforda. Takav plodan uspjeh bio bi dovoljan da uništi većinu ljudi, ali ne i NBC.
2009. godine udružili su se s Kavir za televiziju Stevea Carela i Universal Media Studios kako bi zajedno napravili oživljavanje emisije. Čak su angažirali i kreatora kuće Davida Shorea da glumi showrunner.
Do 2010. Dermot Mulroney igrao je ulogu Rockforda, a Alan Tudyk, Melissa Sagemiller i Beau Bridges svi su dovedeni na brod kao dio glumačke postave. U tom se trenutku činilo kao da su svi sustavi pokrenuti, s snimljenim pilotom i spremnim za rad.
Do svibnja 2010, međutim, projekt ponovnog pokretanja bio je mrtav, a izvješća sugeriraju da je pilot postigao jako loše rezultate s ispitnom publikom.
8 Bionska žena
Glatko ponovno pokretanje Bionic Woman trebala je biti emisija koja je pokrenula karijeru rastuće britanske glumice Michelle Ryan, koja se ranije pohvalila na hit sapunici Eastenders prije nego što je napustila show kako bi potražila slavu i bogatstvo u Hollywoodu.
Pridružila joj se čvrsta sporedna postava koja je uključivala pokojnog Miguela Ferrera, Katee Sackhoff iz Battlestar Galactice i Isaiaha Washingtona. Emisija je također započela dovoljno dobro, zaradivši NBC-ove najviše ocjene na premijeri u srednjem tjednu od Zapadnog krila.
To je ujedno i drugi najgledaniji show za svoje vremensko razdoblje. Tada se dogodio štrajk Američkog saveza pisaca i serija je krenula u prekid. Ubrzo su se počele širiti glasine da je emisija otkazana, a službeno najava nikada nije objavljena - misli se da su glumačku ekipu i posadu obavijestili. Emisija se jednostavno nikada nije ponovno pojavila na rasporedu.
7 Melrose Place
Ponovno pokretanje iznimno popularne američke dramske serije Beverley Hills 90210 bilo je 90210. Možda je trajalo samo pet sezona u usporedbi s originalnom emisijom 10, ali je ipak bilo prokleto bolje od verzije Melrose Placea iz 2009. godine.
Ne toliko ponovno pokretanje koliko ponovni pokretanje, serija je pokušala pokupiti tamo gdje je original stao 1992. godine. Obuhvaćena ranim uspjehom 90210 godinu dana ranije, ova verzija Melrose Placea odnijela je nastup potpuno drugačijim putem.
Umjesto dramatične drame, predstava je postala svojevrsna misterija ubojstva, nakon što je pronađeno krvavo tijelo koje je plutalo u bazenu u dvorištu stambenih blokova, a gotovo svi koji su uključeni potencijalni su osumnjičeni. Unatoč ovoj inventivnoj premisi, loše kritike i niske ocjene primijetili su novo Melrose Place izdvojeno nakon samo godinu dana.
6 Ironside
Osam sezona i 199 epizoda od 1967. do 1975. Godine, Ironside je morao pregledavati veći dio Amerike, a milioni se prilagođavaju svaki tjedan kako bi vidjeli Raymonda Burra kako paralizirani policijski konzultant iz San Francisca paralizira slučaj.
Nažalost, poprilično nekoliko milijuna manje uglavljenih u ponovno pokretanje sustava u kojem je Blair Underwood zamijenio Burra kao Ironsidea. Ironside je još jednom bio vezan za invalidska kolica iako se Underwoodova inačica lika pohvalila daleko više seksualne privlačnosti nego što je Burr ikad učinio - bez uvrede, Raymond.
Emisija se u početku susrela s kontroverzom oko odluke da glumi Underwooda, glumca koji nije invalid, u ulozi paraplegičara. U to je vrijeme izvršni producent Teri Weinberg tvrdio da je potreban glumac s invaliditetom zbog nekoliko flashback scena.
Prilično je spušten od Underwooda i novog Ironsidea. Nakon samo četiri epizode, NBC je još jednom povukao čep za novo ponovno pokretanje usred negativnih kritika i opadajućih brojki gledatelja.
5 Miami Vice
Mnogobrojni fanovi Miami Vicea prisjetit će se ponovnog osmišljavanja serije na velikom ekranu Michaela Manna, ali pokušajte i navesti ih da zacrtaju zaplet i možda ćete se dobro boriti.
Mannov 2006 film bio je sve što originalna predstava nije bila. Dok je Miami Vice: TV emisija nudila glamurozan pogled na Miami, upotpunjen s mnoštvom živopisnih likova, Miami Vice: film je odlučio da stvari budu što mršavije - uključujući i shemu boja.
Tamo gdje su Don Johnson i Philip Michael Thomas bili uglađeni, sofisticirani i bez napora cool, Jamie Foxx i Colin Farrell bili su raspoloženi, dosadni i, u slučaju Irca, krivi za sportsku frizuru.
Također nisu imali niti jednu kemiju u originalnom duetu. Nije ni čudo što je film uspio prikupiti samo 164 milijuna dolara širom svijeta od prijavljenog proračuna od 135 milijuna dolara. Prljav je, dosadan i potpuno zaboravljiv.
4 Budite pametni
Iako se adaptacija Get Smart Smart u glavnoj ulozi Stevea Carela, Anne Hathaway i Dwaynea Johnsona izdvaja dovoljno dobro, malo obožavatelja, ako ih ima, može se prisjetiti nepromišljenog TV ažuriranja.
Više praćenja nego ponovno podizanje sustava, Get Smart '95 vidio je originalne zvijezde Don Adams i Barbara Feldon ponovno svoje uloge Maxwell Smart i agent 99. Međutim, svi obožavatelji koji se nadaju špijunskoj zabavi ostat će razočarani Adamsom i Feldonom koji je u velikoj mjeri odustao od predstave usredotočene na njihovog nespretnog sina Zacha kojeg je glumio svi ljudi komičar Andy Dick.
Stvoren izvan pozadine uspjeha filma o ponovnom druženju 1989. Get Smart Again! Serija je emitirana na Foxu, postajući prva franšiza koja se emitirala na sve četiri glavne američke televizijske mreže. Ipak, to nije bilo dovoljno za spremanje serije koja je konzervirana nakon sedam epizoda dok je Dick prešao na glavnu ulogu na hit sitcomu NewsRadio.
3 V
Minnetar Kenneth Johnson, kronirajući dolazak tehnološki napredne, ali varljive vrste vanzemaljaca, bio je ispred svog vremena kad je emitiran 1983. godine.
Smatrana jednom od najboljih ministarskih uradaka svih vremena, ona je pokrenula nastavak i spin-off seriju koja je naizgled zamotala priču. ABC je ipak odlučio drukčije i, s serijom za ponovno pokretanje Battlestar Galactica, koja je zarađivala oštre kritike i brojke s velikim brojem gledatelja, odlučio je iskoristiti šansu za povratak V-a 2009. godine.
Izgubljena zvijezda Elizabeth Mitchell glumila je zvijezdu, ali stvari su se srušile kad je Warner Bros. pokušao ukloniti Johnsonov "stvoren" kreditom iz emisije. Johnson je podnio spor s Američkim cehom pisaca, koji je zaustavio produkciju na izložbi.
Prekid je značio prve četiri epizode, a potom i tromjesečnu pauzu. Iako je V dobio drugu sezonu i zaradio dovoljno pristojne kritike, početna narudžba u 13 epizoda smanjena je na 10 i na kraju nije obnovljena.
2 Kolčak: Noćni stalker
Kolchak: Noćni Stalker možda je vodio samo jednu sezonu na ABC-u 1970-ih, ali sindikat je osigurao da on dobije kult sljedećih godina. Serija se fokusirala na avanture Darla McGavina Carla Kolchaka, izmišljenog novinara iz Chicaga koji je istraživao čudne i neobične zločine koje često previđaju standardni policijski organi.
Prethodna dva televizijska filma, kultna serija na kraju je oživjela 2005. Noćni je Stalker bio sasvim drugačija zvijer. Iako je emisija zadržala fokus na znanstvenoj fantastici i natprirodnim elementima, uvedena je potpuno nova glumačka postava.
ABC je imao samo prava na TV filmove, a ne na serije, što je ograničavalo likove koje mogu koristiti. U glumi Stuarta Townsenda - glumca kojeg je Viggo Mortensen slavno zamijenio u Gospodaru prstenova - predstava je otkazana nakon šest epizoda. Neki se jednostavno ne mogu odmoriti.
