Božićni odmor Nacionalnog Lampoona treći je film u nizu koji je započeo Nacionalnim odmorilom Lampoona iz 1983. godine, nastavljen europskim odmorom Nacionalnog lampoona iz 1985. godine, a nastavio se s Vegasom odmora u Vegasu 1997. godine i ponovnim pokretanjem odmora iz 2015. godine. To mu vraća Chevy Chase sveamerički tata Clark Griswold. Sve što želi je pružiti supruzi Ellen (Beverly D'Angelo) i djeci Audrey i Rusty (koju sada igraju Juliette Lewis i Johnny Galecki) savršen Božić Norman Rockwell-esque. Tipično za njega ništa ne ide kako treba. A onda se pojavljuje rođak Eddie (Randy Quaid).
Film je postao višegodišnji klasik, dijelom i zato što je vrhunski citiran i često smiješan. Više od toga je, međutim, činjenica da gledatelji reagiraju na prsten istine unutar priče. Smijehovi služe prodaji teme filma, a to je da blagdani mogu biti stresni, ali sve dok ih provodite s ljudima koje najviše volite, sve je dobro.
Zadovoljstvo nam je ponuditi neke materije o filmu kojih vjerojatno niste bili svjesni. Nadamo se da će vam pomoći da još više cijenite ovu fantastičnu komediju o yuletidi.
Evo 15 stvari koje niste znali o božićnom odmoru u Nacionalnoj Lampoonu.
15 Temeljila se na kratkoj priči Johna Hughesa
Prilično je poznato da je originalni odmor bio inspiriran kratkom pričom koju je John Hughes napisao dok je bio u osoblju časopisa National Lampoon. Ono što je završilo na zaslonu bilo je vrlo različito od onoga što je bilo na stranici, ali osnovna ideja je ipak postojala. Jednom kada je ušao u filmove, Hughes je uglavnom bio protiv nastavka. Kad su ga Warner Bros. nazvali i rekli da žele treći film o Griswoldovima, odustao je, samo zato što je imao drugu priču za koju je znao da se može dobro prilagoditi.
"Božić '59" je također bio nacionalni Lampoon komad. Ima nekoliko elemenata na koje je izravno utjecalo nekoliko scena iz filma: otac imenom Clark koji se ukočio na svoj radni dodatak, starija tetka koja kućnom ljubimcu umotava poklon, božićno drvce sa živom životinjom u sebi, i puretina koja se raspada po šavovima. Općenito, film je iz priče samo izvukao nekoliko osnovnih inspiracija, a zatim krenuo svojim putem. Kratku vijest za sebe možete pročitati ovdje.
14 Chris Columbus prvotno je trebao režirati
John Hughes nije režirao nijedan film o godišnjem odmoru, ali do trenutka kada se Božićni odmori valjao, on je bio dovoljno velik igrač u Hollywoodu da može poslužiti u ulozi producenta. Jedan od njegovih prvih zadataka bio je pronaći nekoga tko bi mogao preuzeti kormilo trećeg poglavlja u sagi o Griswoldu. Njegov je izbor bio Chris Columbus, čije su ga pustolovine u Babysittingu prije dvije godine učinile vrućim bogatstvom. Columbus je bio spreman preuzeti koncert, ali postojao je jedan veliki problem: nije mu se sviđao Chevy Chase.
U intervjuu za časopis Chicago, Columbus je rekao da je izašao na večeru s glumcem. "Chevy se prema meni odnosio poput prljavštine", tvrdi. "Zaustavio sam ga i čak otišao do snimanja sekunde. Neki od mojih snimaka u središtu Chicaga još su u filmu. Tada sam imao još jedan sastanak sa Chevyjem i bilo je gore." Prema Columbusu, otišao je do Hughesa i tražio da ga se pusti iz filma. Hughes je, očito osjećajući se loše zbog onoga što se dogodilo, prihvatio ostavku i ubrzo nakon toga angažirao je Columbusa da režira još jednu prazničnu komediju koju je napisao - mali film nazvan Home Alone.
13 Redatelj Jeremiah Čechik nije vidio prethodne rate
Zamijenio je Columbusa Jeremiah Čechik, komercijalni redatelj koji nikad prije nije snimao dugometražni film. Njegov oglasni rad, koji je opisao kao "seksi, raspoloženi, [i] atmosferski", privukao je obavijest legendarnog filmaša Stanleya Kubricka, koji ga je spomenuo u intervjuu. To je privuklo holivudsku pažnju, a prije dugo vremena Čečika je ustupio Steven Spielberg. Započeo je razvoj projekta o glasovitom kazalištu Apollo za Spielbergove Amblin Entertainment i Warner Bros. Pictures.
Taj se projekt nikad nije srušio sa zemlje. Iako su ga vođe Warnera voljeli, bacili su na njega gomilu različitih skripti, a jedan od njih bio je i Božićni odmor. Čečik je u intervjuu Denu Geeku rekao: "Nisam vidio prve dvije, pa na mene nije utjecalo ništa drugo osim činjenica da je to bio - njihov tadašnji božićni film, i komedije. A upravo sam osjećao da li mogu ovo slomiti, možda postoji čitav drugi svijet filma za mene."
Film je doista otvorio druga vrata. Čečik je režirao komediju Johnnyja Deppa Benny & Joon, kao i zloglasnu katastrofu Seana Conneryja, Osvetnici. Ovih dana radi prije svega na televiziji, između ostalog prateći epizode Burn Notice, Chucka i Gossip Girl.
12 Chevy Chase pomogao je u pisanju scenarija
Jedna od malih tajni slika s odmora je da je Chevy Chase pomogao u pisanju istih. On i redatelj Harold Ramis dramatično su pomaknuli POV izvornika, tako da je to rečeno iz Clarkove točke gledišta, a ne iz djece. Osmislili su ga i prema njegovim fizičkim snagama komedije. (Jedan je nacrt scenarija čak i njegovo ime kao koautor.) Za Vegas Vacation iz 1997. godine, Chase i redatelj Stephen Kessler izvršili su potpuni pregled scenarija, koji je zaslužan samo Elisa Bell.
Ova tendencija da se bavi nekim pisanjem djela iza kulisa vjerovatno je jer se osjećao vrlo vlasnički prema Clarku Griswoldu, liku koji mu je donio značajan uspjeh na velikom platnu. Chase je biografu Renau Fruchteru rekao da su on i Chechik zajedno napisali Hughesov scenarij za Božićni odmor i da je bila njegova ideja da napravi veliku obitelj yuletide koja okuplja srž priče. To je možda pretjerana tvrdnja s obzirom na Hughesovu kratku priču, ali s obzirom na njegovu sklonost ka idejama, čini se vrlo vjerojatnim da je konačni proizvod kombinacija ideja sva tri čovjeka.
11 Beverly D'Angelo sukobio se s redateljem
Filmovi mogu biti hit ili promašiti. Stavite gomilu kreativnih ljudi, svi s jakim individualnim mišljenjima o materijalu, u istu sobu i možete dobiti magiju. Ili sukoba. Božićni odmor ponudio je oboje. Intervjuiran za biografiju Ja sam Chevy Chase … i ti nisi, a napisala Rena Fruchter, Beverly D'Angelo otkrila je da se ona i Jeremiah Chechik ne slažu. "Osjećala sam se kao da je neprestano pokušavao razgovarati sa mnom kao da sam idiot oko filmskog stvaralaštva, a smetalo mi je", rekla je.
Stvari su se pogoršale kada je D'Angeloov stand-in tvrdio da je čuo redatelja kako optužuje glumicu za kašnjenje na setu koji je zapravo uopće nije uključivao u nju. Bila je toliko bijesna zbog incidenta da je prošetala dan. Čečic potvrđuje svađu, rekavši Rolling Stoneu da su se on i D'Angelo "borili kao pakao" na setu. Srećom, te su rane vremenom zacijelile, a dvije su se nadoknadile tijekom snimanja komentara DVD-a 2008. godine.
10 To ima neke presudne razlike od ostalih filmova u seriji
Božićni odmor je, ako uključite ponovno pokidanje sustava 2015., jedan od pet filmova o klanu Griswold. Ipak, ima dvije značajne razlike od svih ostalih uloga u seriji koji mu pružaju jedinstven osjećaj. Za početak, ovo je jedini od filmova o odmoru u kojem Griswoldi negdje ne putuju. Nema svijeta Walleya, nema Europe, nema Las Vegasa. Cijelo vrijeme ostaju kod kuće.
To je ujedno i jedina u franšizi koja ne koristi tematsku pjesmu Lindsay Buckingham, „Holiday Road“. (Uzimajući u obzir da se cijela priča postavlja za vrijeme velikog odmora, ovo je posebno neobično.) Navodno je od Buckinghama zatraženo da snimi novu pjesmu, ali odbio je rekavši da ne želi raditi previše soundtracka. Umjesto toga, voljeni soul pjevač Mavis Staples snimio je istoimeni naslov, koji svira preko animiranog niza otvaranja.
Nijedna od tih razlika sama po sebi nije glavna, ali znatno se razlikuje s nekim obilježjima serije Odmor.
9 Okolica Griswold koristila se i u smrtonosnom oružju
Griswoldova kuća. Predivno je to mjesto, čak i prije nego što ga Clark napuni s dovoljno božićnih svjetala da ispuše električnu mrežu. Ako vam se nešto u kući čini poznato, postoji vrlo dobar razlog za to. Već ste to vidjeli u bezbroj filmova i TV emisija. Zapravo to nije ni prava kuća. To je postavljen na pozadini Warner Bros u Burbanku, gdje je lažni kvart nazvan Blondie Street popravljen za razne produkcije. (Virtualni obilazak možete pogledati ovdje.) Skup je dizajniran tako da izgleda kao tipično predgrađe susjedstva.
Blondie Street korištena je na klasičnom sitcomu Bewitched i od tada se pojavila u American Beauty, Pleasantville, Small Soldiers i, najistaknutije, Smrtonosnom oružju. (Kuća Clarkovih groznih yuppie susjeda svojedobno je pripadala obitelji Murtaugh u tom akcijskom hitu.) Trenutno je možete vidjeti na hit showu The Middle. Naravno, tijekom godina su se vršila ažuriranja za "susjedstvo", tako da rezidencija Griswold više ne izgleda onako kao nekada. Ipak ostaje i redovito se može primijetiti na zaslonu.
8 Diane Ladd nije bila dovoljno stara da bi igrala majku Chevyja Chasea
Hrpa veteranskih glumaca regrutovao je glumi Clarkove i Ellenine rodbine u božićnom odmoru. EG Marshall i Doris Roberts (kasnije iz filma Svi vole Raymonda) glumili su Art i Frances Smith, Ellenina majka i otac. William Hickey i Mae Questel prikazali su ujaka Lewisa i tetku Bethany. John Randolph - koji se pojavio u klasici poput Serpico, Svi predsjednici ljudi i nebo koje može čekati - preuzeo je ulogu Clarka Griswolda, starijeg. A Clarkova mama igrala je Diane Ladd, izvrsnu glumicu poznatu po kineskoj četvrti Romana Polanskog i Alice Martina Scorsesea Ovdje više ne živi.
Posljednji dio lijevanja čudniji je nego što zvuči. Iako je Ladd sjajan u ulozi, njeno igranje majke Chevy Chase pruža veliku vjerodostojnost. Ladd je rođen u studenom 1935. Chase je rođen u listopadu 1943. Izvedi matematiku i to bi značilo da je Nora rodila Clarka mjesec dana prije osmog rođendana. Još je zabavnija situacija je to što se Beverly D'Angelo rodio u studenom 1951. To je osam godina i mjesec dana nakon Chasea, što znači da je po dobi tehnički bliži ženi koja glumi majku, a ne onome koja igra njegovu ženu.
7 Bio je to posljednji film iz crtane legende
Zasigurno, jedan od vrhunskih komentara ovog filma je predstava Mae Questel, koja prikazuje prešućenu tetku Bethany. Prizor u kojem pokušava izgovoriti milost prije božićnog jela i završava slučajno recitirajući P obećanje o saveznosti, daje jedan od najvećih smijeha. Questel se nije često pojavljivao na zaslonu. Ona ima samo nekoliko manjih kredita u tom pogledu. To je, kaže, imala vrlo uspješnu karijeru kao glasovna umjetnica.
Počevši 1931. godine, glumica je u dugom nizu kratkih hlačica počela izražavati crtani lik Betty Boop. Ona je tako voiceer dala glas Olive Oyl u tonovima Popeye tog doba i protezala se u 50-ima. Njezin prirodno škripav glas savršeno ju je uklopio u ove čudne likove. Questel je radila i drugi glas, ali njezino je držanje Betty Boop nesumnjivo stvar s kojom je najviše povezana. Božićni odmor nacionalnog Lampoona obilježio je posljednju predstavu glumice, koja je preminula u siječnju 1998. u dobi od 89 godina.
6 U jednoj sceni korištena je neobrazovana vjeverica
Jedna od najboljih sekvenci u filmu uključuje Clarka koji otkriva da se vjeverica krije u božićnom drvcu koje je osobno posjekao. Uplašena životinja skoči iznutra, a zatim trči amok oko Griswoldove kuće dok ga svi besno pokušavaju uhvatiti. Možda se pitate kako je ostvarena takva scena. Unatoč najboljim pripremama za snimanje filma, uključivalo je puštanje prave vjeverice (bez ikakvih karata).
U intervjuu za Rolling Stone, Čečik je objasnio da je trener životinja mjesecima proveo vježbajući vjevericu i psa koji će ga potjerati za scenu. Bio je to naporan posao, jer vjeverice ne pogoduju treningu. Na dan kada je zalogaj trebao biti snimljen, stigao je na set i obaviješten da je vjeverica umrla. Bez vremena za treniranje drugog, produkcija je jednostavno dobila neobrazovanu vjevericu i pustila je da se izgubi. Iako nije najprimjereniji način postavljanja niza, na kraju mu je nesreća nesumnjivo dala veći osjećaj stvarnosti.
5 Nekorišteni završetak originala recikliran je
Utrka s božićnim odmorom uključuje Clarka koji planira iskoristiti svoj radni bonus kako bi stavio bazen u dvorištu kako bi njegova obitelj uživala. Dobiva nepristojno buđenje kad njegov šef Frank Shirley (kojeg u originalu glumi Brian Doyle-Murray, koji se u originalu pojavio kao činovnik Kamp Komfort) odluči odustati od novčanih bonusa i umjesto toga podijeli višegodišnje članarine Željeznom mjesecu klub. Nakon što se Clark izjašnjavao o tome da se želi upoznati licem u lice s gospodinom Shirleyem kako bi on mogao tražiti objašnjenje, Cousin Eddie odlazi i otima čovjeka, dostavljajući ga pravo u Clarkovu dnevnu sobu. SWAT-ov tim oluje kuću, ali nakon što je čuo zašto se Clark toliko uznemirio, Shirley odlučuje ne podnositi optužbe.
Taj se kraj reciklira od prvog odmora. U početku, nakon što su stigli do Walley Svijeta i otkrili da je zatvoren, Clark i obitelj upali su u kuću Roya Walleyja, uzevši ga za taoca i prisilivši ga da ih zabavlja pjesmom i plesom. Ispitna publika mrzila je taj kraj, rekavši da je Griswolds dobio nesposobnost. Završni zaključak, s tim da je Clark prisilio zaštitara da im pusti vožnju pod naoružanjem, testirao se puno bolje. Istina je da kut otmice igra sve bolje, budući da bezobzirna nevinost Cousina Eddiea izvlači ubod iz njega.
4 Na blagajni se nije pojavio na prvom mjestu do trećeg vikenda
Nacionalni Lampoon božićni odmor otvoren je u 1.444 kina 1. prosinca 1989. Našao se na drugom mjestu, svladao ga je drugi vikend, Povratak u budućnost, II dio. Sljedeći je tjedan ostao na istoj poziciji, usko obrubljen izvan prvog mjesta u debiju komedije Michael Douglas / Kathleen Turner The War of the Roses. Tek je treći tjedan pobijedio na utrci s blagajnama. Film je u Božiću ostao na 1. mjestu, pobijedivši u debiju Tango i Cash Sylvestera Stallonea. Kada je sve rečeno i učinjeno, Božićni odmor zaradio je urednih 71 milijun dolara.
S obzirom da se film sada smatra blagdanskim klasikom, iznenađujuće je osvrnuti se na početne kritike, koje su u najboljem slučaju bile pomiješane. Variety i The Hollywood Reporter obožavali su se. Janet Maslin iz New York Timesa se u međuvremenu žalila. Roger Ebert dodijelio je filmu dvije zvijezde, rekavši da "imate neobičan osjećaj, gledajući film, naporno je sići s tla, ali jednostavno nema soka." Danas Božićni odmor ima samo 64% na trulim rajčicama. Ni gusko jaje nijednim dijelom mašte, ali ni savršenih 100%.
3 Film je pokrenuo veliku količinu robe
U vrijeme kad je objavljena, Božićni odmori zaista nisu nadahnuli mnogo trgovačke robe. Warner Bros. prodao je majice i dukseve u svom studijskom katalogu, ali otprilike je to i bilo o tome. Tek nekoliko godina kasnije, nakon što je film postao stvar koju su ljudi gledali godišnje, je li netko shvatio da postoji tržište za proizvode brendirane s Griswoldsima.
Internetska trgovina Warner Bros. ima čitav niz kravata, od čaše za piće, do pregače, do svijetloplavog Santa odijeva sličnog onom koji Chevy Chase nosi na filmskom plakatu. Možete čak kupiti i čašu krigle Marty Moose, identičnu onima iz kojih Clark i Cousin Eddie piju eggnog iz jedne scene. Uz to, Hallmark ima liniju ukrasa za božićno drvce usredotočene oko filma. Ovogodišnje značajke koje Clark drži puretinu za koje će svi uskoro otkriti je previše suh. Proizvođač igračaka Funko ima Clark i Cousin Eddieja "Pop figure" koje možete kupiti, a NECA čini ovu pomalo zastrašujuću Clark lutku.
2 Napravljen je nastavak rođaka Eddija
Evo nečega za umotavanje glave. Božićni odmor je nastavak, ali je i nastavak koji je iznjedrio nastavak. 2003. godine NBC je emitirao čudovište zvano Božićni odmor 2: Ostrva rođaka Eddieja. Zaplet otkriva da Eddie (glumio ga, naravno, Randy Quaid) radi u nuklearnom postrojenju. Kad tvrtka pogrešno vjeruje da ih namjerava tužiti zbog nezakonitog raskida, nude mu besplatni obiteljski odmor na Južnom Pacifiku. Kroz smišljen i bolno neuredan slijed događaja, klan se brodolomio na otoku.
Nema dva načina za to: Custin Eddie's Island Adventure mučno je gledati. Eddie je sjajan sporedni lik, ali kao vođa, on je vrsta duda. Zatim je scenarij prilično gadan, tako da to ne pomaže. Jedino zanimljivo u filmu je to što se Dana Barron, koja je glumila Audrey u originalnom odmoru, vraća u ulogu Juliette Lewis, čineći je jedinom Griswold koja se pojavila u ovom žalosnom nastavku.
